Non lo so a me l'email è arrivata doppia un ora dopo, è la prima volta che fa questo problema. Per le parti superflue ho capito, ho iniziato dal tuo messaggio. Milo controlla la mia email con le correzioni che ho fatto ala traduzione, così la invio a Paolo.
Piccola domanda: issue #1 si traduce con edizione #1 o con numero #1?Ho tradotto con edizione ma nella lingua italiana di solito si esprime il concetto con numero. Ai posteri l'ardua sentenza.
Il giorno 07/ago/07, alle ore 22:25, Milo Casagrande ha scritto:
Devid... hai per caso problemi con il server di posta? Arrivano mail doppie a distanza di pochi minuti... Altra cosa... ricordiamoci di quotare bene, eliminando anche le parti superflue della mail! ;)