As a recent graduate of bacterial metabolism, I can tell you with confidence that you should be saying 'these bacteria'. A bacterium is a single micro-organism which, of course, you can only distinguish under a microscope. S On Tue, Apr 26, 2011 at 5:54 AM, Simon Osborne <outspaced@xxxxxxxxxxxx> wrote: > On 26/04/2011 01:21, Jonathan Blake wrote: >> >> On Mon, Apr 25, 2011 at 2:47 PM, Simon Osborne<outspaced@xxxxxxxxxxxx> >> wrote: >>> >>> On 25/04/2011 19:15, Jonathan Blake wrote: >>>> >>>> (er) 8: Clunk!. -> Clunk! [onomatopoeia: ne] >>>> >>>> Why not "clunk!"? Do we often capitalize onomatopoeiae? >>> >>> No, but they are often already capitalised mid-sentence, which is a >>> perfectly acceptable way to add emphasis to the word, AFAIK. >>> >>> Other capitalised occurrences: 16tlov 273: Crack!; 18dotd 117, 350: >>> Crack!; >>> 21votm 223: Crack!; 23mh 20, 51, 119, 235, 290: Crack!; 24rw 108, 131, >>> 215, >>> 342: Crack!; 25totw 8, 93, 218: Clunk!; 99, 181, 331: Crack!; 175: >>> Clang!; >>> 26tfobm 110, 114, 232, 310, 341: Crack!; 27v 12: Click!; 92: Clang!; 266: >>> Crack!; 28thos 95: Crack! >>> >>> If we plan on changing this, let's do it all in one go while we >>> remember... >> >> Eh, I think "Clunk!" is just fine. :) > > (Phew!) > > Fixed/Rejected/Footnoted pretty much everything so far, since the issues > didn't seem all that contentious. Haven't touched the Bacteria/Bacterium > issue, though; I'll wait for someone better able than I am to comment on > that one. > > <http://www.projectaon.org/test/en/xhtml/lw/25totw/title.htm> > > <http://www.projectaon.org/test/en/xhtml-simple/lw/25totw.htm> > > <http://www.projectaon.org/test/en/xhtml-less-simple/lw/25totw/title.htm> > > (Note that some of the illustrations currently have the wrong dimensions set > in the xml and so may look slightly distorted. This isn't a problem with the > scans.) > > -- > Simon Osborne > Project Aon > > ~~~~~~ > Manage your subscription at //www.freelists.org/list/projectaon > > > -- Postdoctoral Fellow Mathematics and Computer Science Division Argonne National Laboratory 9700 S. Cass Avenue Argonne, IL 60439 http://www.linkedin.com/pub/sam-seaver/0/412/168 samseaver@xxxxxxxxx ~~~~~~ Manage your subscription at //www.freelists.org/list/projectaon