1 new commit in goldwave:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/goldwave/commits/58b19f56d668/
Changeset: 58b19f56d668
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2017-05-11 21:05:20+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 1 file
diff --git a/addon/doc/sr/readme.md b/addon/doc/sr/readme.md
new file mode 100644
index 0000000..9b711ae
--- /dev/null
+++ b/addon/doc/sr/readme.md
@@ -0,0 +1,81 @@
+# Goldwave #
+
+* Autori: Joseph Lee, NVDA saradnici.
+* Preuzmi[stabilnu verziju][1]
+* Preuzmi[razvojnu verziju][2]
+
+Ovaj dodatak za aplikacije poboljšava korišćenje programa za uređivanje
+zvuka Gold wave
+
+## Prečice ##
+
+* NvDA+šift+C: uključuje i isključuje izgovor komandi u toku uređivanja
+ zvuka.
+* Kontrol+Šift+P: Izgovara trenutnu poziciju zapisa.
+* NVDA+Šift+R: Izgovara preostalo vreme za zapis koji se trenutno uređuje.
+* Kontrol+NVDA+1: Izgovara kanal koji uređujete.
+* Kontrol+NVDA+2: Izgovara ukupno trajanje zapisa koji se uređuje.
+* Kontrol+NVDA+3: Izgovara kratak pregled informacija o izboru.
+* Kontrol+NVDA+4: Izgovara nivo zumiranja.
+
+Za više informacija o programu Gold wave i prečicama, pročitajte uputstvo
+programa
+
+Napomena: GoldWave 6 zahteva 64-bitnu verziju Windowsa 7 ili novijeg. NVDA
+2014.1 ili noviji je potreban za korišćenje ovog dodatka verzije 2.0.
+
+## Verzija 16.12
+
+* Imena verzija su sada u formatu godina.mesec umesto veći.manji broj
+
+## Promene u 4.0
+
+* Dodatke dodatka su premeštene na Github(sada se nalaze na lokaciji
+ https://github.com/josephsl/goldwave).
+* Poboljšanja u brzini kada se zahtevaju informacije kao što su trenutni
+ kanal ili druge statusne informacije
+
+## Promene u 3.0
+
+* Dodata komanda za izgovor preostalog vremena zapisa(NvDA+Šift+R).
+* Manja poboljšanja u izgovoru statusnih informacija kao što su ime kanala
+
+## Promene u 2.0
+
+* Podrška za GoldWave 6, uključujući 64-bitnu verziju programa
+ GoldWave(pogledajte napomenu iznad).
+* Možete pristupiti pomoći za dodatak iz upravljača dodataka(NVDA 2014.3 i
+ noviji).
+* NVDA sada izgovara odabran kanal ako koristite komande za izbor kanala kao
+ što su Kontrol+Šift+L za levi kanal.
+* Razni problemi sa numeričkim poljima za vreme kao što su izbor i
+ ažuriranje su popravljeni
+* Podešavanje za izgovor komandi će se pamtiti kada pređete na neki drugi
+ program
+
+## Promene u 1.2
+
+* Popravljen problem gde je NVDA imao poteškoće u izgovoru određenih polja
+ za unos teksta
+* Novi i ažurirani prevodi
+* Molimo imajte na umu da zbog skorijih promena programa NVDA, komande za
+ izbor možda neće uvek ispravno raditi
+
+## Promene u 1.1
+
+* Podrška za prikazivanje poruka na brajevom redu
+* Kratak opis izbora zvuka se prikazuje na jezicima koji nisu Engleski
+* Više izgovora za komande je dodato uključujući brisanje i isecanje zvuka
+* Popravljen problem u brojčanim poljima za vrednost efekta gde se ili ništa
+ nije izgovaralo ili je to bila pogrešna vrednost
+* Novi i ažurirani prevodi
+
+## Promene u 1.0
+
+* Prva verzija
+
+[[!tag dev stable]]
+
+[1]: http://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=gwv
+
+[2]: http://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=gwv-dev
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/goldwave/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
