HiActually what goes on with the windows screen readers is even simpler than anything to do with MSAA or altering the behavior. All it does is read what's to the right of the cursor at all times. This simulates the behavior of sitting "on top" of a letter. Visually, the behaviors are identical, and the screen reader doesn't alter the behavior of the cursor, just reads it in a different way.
On Apr 22, 2008, at 10:07 PM, Jerry Matheny wrote:
Hey all, this is Jerry from San Antonio, Texas. I just got on the list a day or so ago, and have kinda been monitoring it to see what would come up. And I just wanted to chime in. I think what is going on here is a little miscommunication trying to explain this concept. The way, visually, that the cursor works on the pc and the mac I believe is the same. It's just due to (I don't know if it's Microsoft active accessibility or our Windows screen readers all doing things the same), but whatever the cause, in Windows we get a less accurate asessment of what is actually happening. When you arrow right in a wordprocessor in Windows with a Windows screen reader, you hear letters as you arrow over them. "t, h, e," for example. No matter what way you navigate with the arrow keys, what the screen reader does is tell you what letter you move to. It is a rather hard thing to explain. But let's just continue this explination. From the beginning of the line you press right arrow once. Screen reader says "h." This is because h is the letter the cursor moved to. If you pressed the delete key, the key on the six pack to the right of the home row, the h will be deleted. If you press backspace, the key at the top right of the normal keyboard, the t will be deleted. If I understand what is going on properly, our assistive technology in Windows and Linux kind of hold our hand to what is actually going on. They do the intelligent work of determining what will be deleted when you press the appropriate key, whereas on the mac, it gives you the same information a sighted person would get. A good way to think of it as when you arrow right and left on a mac, it's like you pass through the letter or whatever and are on the other side of it. I don't know if this makes sence or not, and I know I'm majorly rambling, but this is what I've kinda gathered by what people have told me, and my observations of reading things. This is why VoiceOver repeats the same letter when you right and left arrow through it. As I said, this is all just based on what I have learned through various sources. I haven't quite gotten my mac yet, but will have mine soon I hope. If I got any of this conjecture wrong I'm sorry, but just trying to help.Best reguards, Jerry----- Original Message ----- From: "Neal Ewers" <neal.ewers@xxxxxxxxxxxxxx >To: <macvoiceover@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Tuesday, April 22, 2008 11:14 PM Subject: [macvoiceover] Re: Edit fields was Re: Learning the keyboard.Kara, I'll have to do more playing with this. I just had my sighted wife look at MS Word and when I was positioned before the letter "I" on the screen and pressed delete, the I was deleted, and not the S. We tried thiswith and without JAWS and what she saw was no different. Don'tmisunderstand my motives here. I'm not disagreeing with you, but I want toget to bottom of the very hard to explain little oddity. Have a good evening. Neal -----Original Message----- From: macvoiceover-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:macvoiceover-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Cara Quinn Sent: Tuesday, April 22, 2008 10:43 PM To: macvoiceover@xxxxxxxxxxxxxSubject: [macvoiceover] Re: Edit fields was Re: Learning the keyboard.Actually I am, as I've just verified it with my sighted roomie to make sure, yet again! lol! What I was referring to though, is the way the cursor behaves for a sighted user, and, as I've mentioned, this behavior isaltered for the VI user; thus the behavior you mention. Apologies once again for any confusion. Have a great night!. Smiles, Cara :) On Mac, as in Windows, pressing the On Apr 22, 2008, at 8:16 PM, Neal Ewers wrote:Hi, you're right with respect to the Mac, but not with respect to Windows. In Windows, if you arrow to a character and press delete, the character you last heard when arrowing will be deleted. Neal -----Original Message----- From: macvoiceover-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:macvoiceover-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Cara Quinn Sent: Tuesday, April 22, 2008 9:52 PM To: macvoiceover@xxxxxxxxxxxxxSubject: [macvoiceover] Re: Edit fields was Re: Learning the keyboard.David, you've actually got this reversed. <smile> The cursor isannouncing the character just in front of it; not the one you've justleft.I.E. in the word 'is' if you use your right arrow and read the letter'i'the cursor is now positioned right between the 'i' and the 's' and isnow focused on the letter 's.' So if you were to do a delete, you'd delete the letter 's.' Does this make sense? If you then press your left arrow once, and hear the letter 'i'announced, your cursor is now just before the letter 'i,' having movedback one character. So now, the letter 'i' is the letter that your cursor is focused on. lol! believe it or not, my roomie, who is a windows user just confirmed this for me in MS Word, so it's quite similar. My apologies if my previous explanation was flawed. <smile> YOu can think of it this way. The character to the right of the cursor, is always the one that VO will read. HOpe this makes sense and again, have a great night!. Smiles, cara :) On Apr 22, 2008, at 3:41 PM, David Truong wrote:That might be so but it isn't helpful though. How does one know whatcharacter he/she is on? I'm not trying to be difficult, I'm justtrying to get a fix cause as I say, in reality when I move my left orright arrow keys, the character I have just left is being repeated. -----Original Message----- From: macvoiceover-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:macvoiceover-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of David Poehlman Sent: Wednesday, 23 April 2008 8:35 AM To: macvoiceover@xxxxxxxxxxxxx Subject: [macvoiceover] Re: Edit fields was Re: Learning the keyboard.this is fixed behaviour since the cursor is never on a character butbetween characters when it is at rest, changing direction will repeat thecharacter on the way back. Note, it is helpful in that it is a moreprecise way of measuring your position with respect to a character. This is not voice overbehavior but voiceover reflecting the behavior of the user interface.----- Original Message ----- From: "David Truong" <bnfiles@xxxxxxxxxxxxxxx> To: <macvoiceover@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Tuesday, April 22, 2008 6:23 PM Subject: [macvoiceover] Edit fields was Re: Learning the keyboard. HI,Talking about edit fields, how do you set voiceover up so it doesn't repeat the same character you have just left? For example, I will be moving across a document in a text editor under leopard with my right and left arrow keys, voiceover will read d a v I d as I am moving theright arrow key. That'sfine but when I move the left arrow back, it will read d even though really I am on the I and when I move the right arrow to land on d, itwill read i. It does this through a line of text so after a while you kind've loose where you are. This was especially annoying when I had to enter serial numbers for my audio hijack pro and recently VmWare Fusion.Please don't tell me that I have to gain more experience with the Mac and it is something I will learn to get use to smile. There must bea fix. Thanks in advance for any help on the above, David Truong EMail and Messenger: davidtruong@xxxxxxxxxxxxxxx Skype: blindboxer1967 -----Original Message----- From: macvoiceover-bounce@xxxxxxxxxxxxx[mailto:macvoiceover-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Jacob SchmudeSent: Wednesday, 23 April 2008 7:12 AM To: macvoiceover@xxxxxxxxxxxxx Subject: [macvoiceover] Re: Learning the keyboard. HiActually, arrows move you around in a wordprocessor just fine, alongwith lists, and just about anywhere else you could use them inwindows. What might be happening to you is that the arrow keys you're pressing simply aren't moving you anywhere, either because you're notin a place you can use them or because there's no items for them tomove you to. An example of this would be on the desktop, if you don'thave any other drives plugged in or CDs in the drive, there's only one icon there for the hard drive. Pressing arrow keys there with only one icon present will give you no output, since you haven't moved anywhere.Most of what you're used to will work (tab, arrows, etc) though theydon't always work the way you'd expect from a Windows perspective. hth On Apr 22, 2008, at 1:57 PM, Sara wrote:I don't think I've ever used the keyboard learn mode with Jaws or Window-Eyes. I think the only reason I'd use it with a mac is because I can't seem to just press the arrow keys to navigate around. Somebodyplease correct me if I am understanding this wrong, but from what Ihave read so far, arrow keys get a blind person nowhere. How do people edit text in a word processor? Do you need to use control option with all arrow keys all the time? I know you can lock them and that would help but just want to clarify. What about with the numpad? Can those keys be used instead of control option arrows tomove around and have text read? I think I am missing something. It'sprobably a lot easier than it sounds. smile Sara ----- Original Message ----- From: "David Truong" <bnfiles@xxxxxxxxxxxxxxxTo: <macvoiceover@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Tuesday, April 22, 2008 3:50 PM Subject: [macvoiceover] Re: Learning the keyboard.Hi Sara,Trust me, it was the first command I drummed into my head. You got to love keyboard learn mode on any screen reader. It is a godsend.-----Original Message----- From: macvoiceover-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:macvoiceover-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Sara Sent: Wednesday, 23 April 2008 4:31 AM To: macvoiceover@xxxxxxxxxxxxx Subject: [macvoiceover] Re: Learning the keyboard.Thanks people! Sounds like a command I'll be using a lot tomorrow.lol Sara ----- Original Message ----- From: "David Poehlman"<david.poehlman@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxTo: <macvoiceover@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Tuesday, April 22, 2008 1:23 PM Subject: [macvoiceover] Re: Learning the keyboard.vo keys-k turns on keyboard help and what's really cool about itis that it even tells you what all the keys do, not just vo keys.----- Original Message ----- From: "Keith Reedy" <WA9DRO@xxxxxxxxx> To: <macvoiceover@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Tuesday, April 22, 2008 2:20 PM Subject: [macvoiceover] Learning the keyboard.Learning the Keyboard can be done with out interfearing with yourwork.Pressing VO keys-k will cause Voiceover to speak the name of eachkey and if you press a combination of keys, Voiceover will tell you what that combination of keys will do. Press escape to stop this function. Keith ReedyClick on the link below to go to our homepage. http://www.icanworkthisthing.com Manage your subscription by using the web interface on the link below. //www.freelists.org/list/macvoiceover Users can subscribe to this list by sending email to macvoiceover-request@xxxxxxxxxxxxxwith 'subscribe' in the Subject field OR by logging into the Webinterface at //www.freelists.org/list/macvoiceoverClick on the link below to go to our homepage. http://www.icanworkthisthing.com Manage your subscription by using the web interface on the link below. //www.freelists.org/list/macvoiceover Users can subscribe to this list by sending email to macvoiceover-request@xxxxxxxxxxxxxwith 'subscribe' in the Subject field OR by logging into the Webinterface at //www.freelists.org/list/macvoiceoverClick on the link below to go to our homepage. http://www.icanworkthisthing.com Manage your subscription by using the web interface on the link below. //www.freelists.org/list/macvoiceover Users can subscribe to this list by sending email to macvoiceover-request@xxxxxxxxxxxxx with 'subscribe' in the Subject field OR by logging into the Web interface at //www.freelists.org/list/macvoiceoverClick on the link below to go to our homepage. http://www.icanworkthisthing.com Manage your subscription by using the web interface on the link below. //www.freelists.org/list/macvoiceover Users can subscribe to this list by sending email to macvoiceover-request@xxxxxxxxxxxxx with 'subscribe' in the Subject field OR by logging into the Web interface at //www.freelists.org/list/macvoiceoverClick on the link below to go to our homepage. http://www.icanworkthisthing.com Manage your subscription by using the web interface on the link below. //www.freelists.org/list/macvoiceover Users can subscribe to this list by sending email tomacvoiceover-request@xxxxxxxxxxxxxwith 'subscribe' in the Subject field OR by logging into the Web interface at //www.freelists.org/list/macvoiceoverClick on the link below to go to our homepage. http://www.icanworkthisthing.com Manage your subscription by using the web interface on the link below. //www.freelists.org/list/macvoiceover Users can subscribe to this list by sending email to macvoiceover-request@xxxxxxxxxxxxx with 'subscribe' in the Subject field OR by logging into the Web interface at //www.freelists.org/list/macvoiceoverClick on the link below to go to our homepage. http://www.icanworkthisthing.com Manage your subscription by using the web interface on the link below. //www.freelists.org/list/macvoiceover Users can subscribe to this list by sending email to macvoiceover-request@xxxxxxxxxxxxx with 'subscribe' in the Subject field OR by logging into the Web interface at //www.freelists.org/list/macvoiceoverClick on the link below to go to our homepage. http://www.icanworkthisthing.com Manage your subscription by using the web interface on the link below. //www.freelists.org/list/macvoiceover Users can subscribe to this list by sending email to macvoiceover-request@xxxxxxxxxxxxx with 'subscribe' in the Subject field OR by logging into the Web interface at //www.freelists.org/list/macvoiceoverClick on the link below to go to our homepage. http://www.icanworkthisthing.com Manage your subscription by using the web interface on the link below. //www.freelists.org/list/macvoiceover Users can subscribe to this list by sending email to macvoiceover-request@xxxxxxxxxxxxx with 'subscribe' in the Subject field OR by logging into the Web interface at //www.freelists.org/list/macvoiceover--- View my Online Portfolio at: http://www.onemodelplace.com/CaraQuinnClick on the link below to go to our homepage. http://www.icanworkthisthing.com Manage your subscription by using the web interface on the link below. //www.freelists.org/list/macvoiceover Users can subscribe to this list by sending email to macvoiceover-request@xxxxxxxxxxxxx with 'subscribe' in the Subject field OR by logging into the Web interface at //www.freelists.org/list/macvoiceoverClick on the link below to go to our homepage. http://www.icanworkthisthing.com Manage your subscription by using the web interface on the link below. //www.freelists.org/list/macvoiceover Users can subscribe to this list by sending email to macvoiceover-request@xxxxxxxxxxxxx with 'subscribe' in the Subject field OR by logging into the Web interface at //www.freelists.org/list/macvoiceover--- View my Online Portfolio at: http://www.onemodelplace.com/CaraQuinnClick on the link below to go to our homepage. http://www.icanworkthisthing.comManage your subscription by using the web interface on the link below.//www.freelists.org/list/macvoiceover Users can subscribe to this list by sending email to macvoiceover-request@xxxxxxxxxxxxx with 'subscribe' in the Subject field OR by logging into the Web interface at //www.freelists.org/list/macvoiceoverClick on the link below to go to our homepage. http://www.icanworkthisthing.comManage your subscription by using the web interface on the link below.//www.freelists.org/list/macvoiceover Users can subscribe to this list by sending email to macvoiceover-request@xxxxxxxxxxxxx with 'subscribe' in the Subject field OR by logging into the Web interface at //www.freelists.org/list/macvoiceoverClick on the link below to go to our homepage. http://www.icanworkthisthing.comManage your subscription by using the web interface on the link below.//www.freelists.org/list/macvoiceover Users can subscribe to this list by sending email to macvoiceover-request@xxxxxxxxxxxxxwith 'subscribe' in the Subject field OR by logging into the Web interface at //www.freelists.org/list/macvoiceover
Click on the link below to go to our homepage. http://www.icanworkthisthing.com Manage your subscription by using the web interface on the link below. //www.freelists.org/list/macvoiceoverUsers can subscribe to this list by sending email to macvoiceover-request@xxxxxxxxxxxxx with 'subscribe' in the Subject field OR by logging into the Web interface at //www.freelists.org/list/macvoiceover