[bookshare-discuss] Re: OT: Barathrum
- From: "Amy Goldring Tajalli" <agoldringtajalli@xxxxxxxxxxxxx>
- To: <bookshare-discuss@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Thu, 15 Mar 2007 23:01:36 -0400
Grandma,
Fantastik and thank you. My printer will take a few minutes to repair and I
will be able to print out the poems and match them to the page numbers of the
Modern Library edition should anybody else want them and I will literally cut
and paste them in both my ebook copy and my hardback copy.
By the way, I have a new definition of the yiddish term "chutzpah" : Dell
changing the printer so that anyone who breaks the paper support of the A920
(should not cost more than a few dollars at most, probably more like a few
cents) so that you have to buy a whole new printer now. Well, there are still
somethings that crazy glue can fix and fix again and I will probably find out
how long the fix will take if Tybalt leaves the printer alone abd how many
times it can work if he gets on the printer again. One tiny spot of glue so
far keeps working. I don't think I'll tell dell.
Amy
----- Original Message -----
From: "Grandma Cindy" <popularplace@xxxxxxxxx>
To: <bookshare-discuss@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Thursday, March 15, 2007 2:45 PM
Subject: [bookshare-discuss] Re: OT: Barathrum
> Amy,
>
> Apparently others beside you were frustrated by the
> same lack of translation. The site below has "Songs
> from the novel Les Miserables
>
> Below are several poems and songs that appear in the
> novel, Les Miserables, by Victor Hugo. Translated into
> English by C.E. Wilbour. Some of these made their way
> in some form into the various versions of the musical.
>
> (Those marked with an asterisk CE Wilbour left in
> French without providing a translation. These
> translations are the recent work of Lee Fahnestock and
> Norman MacAfee.)"
>
>
> http://www.gavroche.org/vhugo/lmsongs.shtml
>
> Also, you might try the Project Gutenberg e-text. I
> haven't checked it out so I don't know if it's in
> French or English or what language the poems and songs
> are in.
>
> Cindy
>
>
>
>
> ____________________________________________________________________________________
> Food fight? Enjoy some healthy debate
> in the Yahoo! Answers Food & Drink Q&A.
> http://answers.yahoo.com/dir/?link=list&sid=396545367
> To unsubscribe from this list, send a blank Email to
> bookshare-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx
> Put the word 'unsubscribe' by itself in the Subject line. To get a list of
> available commands, put the word 'help' by itself in the subject line.
>
Other related posts:
