atw: Re: use of the ? symbol

  • From: "Erica Ferrigno" <EFerrigno@xxxxxxxxxxxxx>
  • To: austechwriter@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Tue, 15 Jun 2004 17:01:51 +1000

Thanks Michael.

You've confirmed what I was thinking (in english). I'm editing a doc
written by someone "thinking" in french. :o)

E.



                                                                           =
                                                                 =20
                      "Michael Lewis"                                      =
                                                                 =20
                      <mlewis@xxxxxxxxxxxxxx>        To:       austechwrite=
r@xxxxxxxxxxxxx, austechwriter@xxxxxxxxxxxxx                     =20
                      Sent by:                       cc:                   =
                                                                 =20
                      austechwriter-bounce@fr        Subject:  atw: Re: use=
 of the  =80 symbol                                                =20
                      eelists.org                                          =
                                                                 =20
                                                                           =
                                                                 =20
                                                                           =
                                                                 =20
                      15/06/2004 04:54 PM                                  =
                                                                 =20
                      Please respond to                                    =
                                                                 =20
                      austechwriter                                        =
                                                                 =20
                                                                           =
                                                                 =20




Erica Ferrigno:

> Can anyone tell me the right way to express the following please.
>
> "...annual sales of approximately 8 million =3D80 and over..."

If you're using _any_ currency symbol (the special character for euro,
dollar,
pound sterling, yen . . .) the standard location is before the digits. Use
the euro
symbol as you would the dollar sign in "$80 million". (But of course it's
not
correct to write something like "$ several thousand".)

If you are using an international currency abbreviation (EUR, UKP, AUD,
USD,
etc), you can use it either with figures (normally, put the symbol first)
or with
words (put the symbol after the amount).


Michael Lewis

--------------------------------------
Brandle Pty Limited, Sydney, Australia
www.brandle.com.au
--------------------------------------


**************************************************
To post a message to austechwriter, send the message to
austechwriter@xxxxxxxxxxxxxx

To subscribe to austechwriter, send a message to
austechwriter-request@xxxxxxxxxxxxx with "subscribe" in the Subject field.

To unsubscribe, send a message to austechwriter-request@xxxxxxxxxxxxx with
"unsubscribe" in the Subject field.

To search the austechwriter archives, go to
www.freelists.org/archives/austechwriter

To contact the list administrator, send a message to
austechwriter-admins@xxxxxxxxxxxxx
**************************************************






***************************************************************************=
*****
The information in this message is confidential and may be legally
privileged. It is intended solely for the addressee; access to this
email by anyone else is unauthorised.

If you are not the intended recipient: (1) you are kindly requested
to return a copy of this message to the sender indicating that you
have received it in error, and to destroy the received copy; and (2)
any disclosure or distribution of this message, as well as any action
taken or omitted to be taken in reliance on its content, is prohibited
and may be unlawful.
***************************************************************************=
*****

**************************************************
To post a message to austechwriter, send the message to 
austechwriter@xxxxxxxxxxxxxx

To subscribe to austechwriter, send a message to 
austechwriter-request@xxxxxxxxxxxxx with "subscribe" in the Subject field.

To unsubscribe, send a message to austechwriter-request@xxxxxxxxxxxxx with 
"unsubscribe" in the Subject field.

To search the austechwriter archives, go to 
www.freelists.org/archives/austechwriter

To contact the list administrator, send a message to 
austechwriter-admins@xxxxxxxxxxxxx
**************************************************

Other related posts: