[ubuntu-l10n-it] Re: Revisione desktopguide

  • From: Maurizio Moriconi <bugman@xxxxxxxx>
  • To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Tue, 25 Apr 2006 20:13:58 +0200


Il giorno 25/apr/06, alle ore 11:42, Matthew East ha scritto:

On Tue, 2006-04-25 at 11:31 +0200, Maurizio Moriconi wrote:
Salve,

la documentazione desktopguide[1] è in gran parte tradotta (mancano
un centinaio di stringhe).

complimenti!

E' soprattutto merito anche di Milo e gli altri che hanno collaborato :-)

- #300, #301 Ctrl-Alt-Backspace
non so se è meglio tradurlo con Ctrl-Alt-Del

Non credo sia il caso di modificarlo in questo modo: non funzionerebbe piu il shortcut, o sbaglio?


Ctrl-alt-del non è ctrl-alt-canc, cmq si puo' anche lasciare backspace, basta che sia chiaro.



-----------------------------------------------------
               Maurizio Moriconi
-----------------------------------------------------
            - System Administator -
       - Test Center ECDL & EUCIP -
   - Universita' di Roma "La Sapienza" -
-----------------------------------------------------
            Ubuntu Italian Translator
-----------------------------------------------------



Other related posts: