[talks-uk] Re: hello all!

  • From: "Eleanor Burke" <eleanorburke@xxxxxxxxxxxxxx>
  • To: talks-uk@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Wed, 21 Jul 2010 10:55:31 +0100

Absolutely brilliant and thank you Barry for an excellent translation. The 
young new member appreciates it I have no doubt from his or her reply. It was 
indeed obvious that English was not a first language but it is great to have 
someone like yourself on the list who has interpreted and a very valuable 
contribution from the new member. I an ashamed to admit it myself but I had 
failed to translate also.
Well done.
Eleanor
-original message-
Subject: [talks-uk] Re: hello all!
From: "Barry Hill" <bbinc@xxxxxxxxxxxxx>
Date: 21/07/2010 10:33 am

I think it was pretty good to say that English is obviously not Bardia's 
first language.

I'll translate:

hello all



It is the summer!!!!!  So, why do you  send mail  to the list !?

it is hot now!

and wy  are you sitting at the  pc  every day ?

Also, i have  a question  that I would like anserd.!

Is that ok?

wen i hit a  number  my phone says   3 window, text

and i dont want my phone to say this.  How do I change this so that it doesn’t 
say it?





----- Original Message ----- 
From: "Walter Ramage" <wpr@xxxxxxxxxxxxxxxx>
To: <talks-uk@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Wednesday, July 21, 2010 10:01 AM
Subject: [talks-uk] Re: hello all!


I'm sorry!  maybe i'm a bit thick but I don't understand a word of this. 
Walter.

-----Original Message-----
From: talks-uk-bounce@xxxxxxxxxxxxx
[mailto:talks-uk-bounce@xxxxxxxxxxxxx]On Behalf Of Bardia Zakeri
Sent: 21 July 2010 09:48
To: talks-uk@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [talks-uk] hello all!


hello all in the summer!!!!!
wy you  send very mail  in hte list !?
it is hot now!
and wy  siting with the  pc  every day ?
and i have  a ? and i  will  be anserd.!
ok?
wen i will  tajp  a  number  my phone say   3 window, text
and i dont wont my phone say so
----- Original Message ----- 
From: "Eleanor Burke" <eleanorburke@xxxxxxxxxxxxxx>
To: "Talks" <talks-uk@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Monday, July 19, 2010 8:10 PM
Subject: [talks-uk] apology


Hi
My apology I thought Mandy had written to me directly as she had said Far
Eleanor. Realized it was via the Talks list and wish to apologise for
additional personal information inserted.
Eleanor









--------------------------------------------------------------------------------



No virus found in this incoming message.
Checked by AVG - www.avg.com
Version: 9.0.851 / Virus Database: 271.1.1/3018 - Release Date: 07/20/10 
19:36:00




Other related posts: