Hola!! Muchisimas gracias Daniel por compartir esto con nosotros--Lo usé hoy en clase con mis estudiantes--es fantastico!! Gracias, Antonio Torres David Douglas High School Portland, Oregon On Mon, Nov 4, 2013 at 11:07 AM, Call Daniel <dcall@xxxxxxxxxxxxx> wrote: > Gracias, Claudia, > > También soy chileno, y aprecio cualquier información que me ayuda a > reconectar con mi historia y cultura. Nací aquí en los EEUU, pero obtuve > la doble ciudadanía en 1996 mientras vivía en Santiago. > > Gracias por clarificar sobre Allende. Haré el cambio en el prezi. Vale > hacerlo, no solo para mis estudiantes, sino también para Allende, como > sufrió pena de muerte por sus creenciaa políticas. > > > > Gracias, > > Dan > > > > *From:* ola-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:ola-bounce@xxxxxxxxxxxxx] *On > Behalf Of *Clau M > *Sent:* Monday, November 04, 2013 10:43 AM > *To:* ola@xxxxxxxxxxxxx > *Subject:* [ola] Re: Teaching words/phrases for circumlocution and for > staying in spanish. > > > > Hola Daniel, vi tu prezi sobre Machuca, está muy bueno. Sólo tengo un > reparo que hacer. El presidente Allende no era comunista, era socialista. > Le colgaron que era comunista para hacer mala propaganda en paises como > EEUU y en Europa. Yo soy de Chile y creci en la dictadura, tambien nos > dieron informacion errada sobre Allende en el colegio, pero el siempre fue > socialista. Te felicito denuevo por tu prezi. > > Claudia > > > > On Sat, Nov 2, 2013 at 9:07 PM, Call Daniel <dcall@xxxxxxxxxxxxx> wrote: > > Drew, > > I taught circumlocution strategies to my students a couple of weeks ago, > and it went fairly well. I put together this prezi that you’d be welcome > to use. It sets them up with some basic categories for circumlocution, and > then gives them the chance to practice, first with a script, then without. > Hope this helps out. > > http://prezi.com/c9sz0hgigl0e/la-circunlocucion/#<http://prezi.com/c9sz0hgigl0e/la-circunlocucion/> > > > > Dan Call > > Franklin Pierce High School > > > > *From:* ola-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:ola-bounce@xxxxxxxxxxxxx] *On > Behalf Of *Andrew Van Wagenen > *Sent:* Saturday, November 02, 2013 1:53 PM > *To:* ola@xxxxxxxxxxxxx > *Subject:* [ola] Teaching words/phrases for circumlocution and for > staying in spanish. > > > > Hello all, > > > > As a first year teacher and also my first year implementing OLA I'm > fighting an uphill battle of having the expectation that my Span 1 and Span > 2 classes stay in Spanish for 90 minutes. I want to give them some more > tools/strategies to help them stay in Spanish. Does anyone have any > positive ways to support kids speaking spanish or any phrases or ways of > teaching circumlocution so they just don't blurt out things in Spanish. > > > > Is requiring 90 minutes of Spanish from YR 1 students too much? What has > been other's experiences. With participation and language use being 40% of > their grade I feel like i'm constantly having negative interaction with > kids because i'm docking them points for using english in class. > > > > Responses can be sent to andrew.vanwagenen@xxxxxxxxx Thanks everyone! > > > > Cheers, > > > > Drew > > -- > > > *Andrew Van Wagenen * > Profesor de Español > > Department of World Languages > > Corner Canyon High School > > > > andrew.vanwagenen@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx > > andrewvanwagenen.blogspot.com > > > > > -- > Claudia Marin > The Evergreen State College > MIT 1st year Tacoma Cohort >