> Sulla macchina con cygwin, ottengo esattamente la stessa cosa. Quindi le > versioni sono entrambe allineate. Non serve siano allineate, rsync è abbastanza intelligente per accordasi sul protocollo con la versione remota. In ogni caso sul lato backuppc non credo giri rsync solo, ma anche una libreria perl che lo implementa, e potrebbe essere questa a non andare d'accordo con la 3.0.9 remota. > Nella documentazione suggerisci la 3.0.7... Eventualmente dovrei > disinstallare il pacchetto debian No. Lascia stare debian che va bene, e concentati su cygwin. Lunedì provo a mia volta la versione attuale di cigwin, e ti so dire qualcosa in più. rob -- Per iscriversi (o disiscriversi), basta spedire un messaggio con OGGETTO "subscribe" (o "unsubscribe") a mailto:linuxtrent-request@xxxxxxxxxxxxx