[liblouis-liblouisxml] Re: Question about english computer braille tables

  • From: Yuemei Sun <yuemei.sun@xxxxxxxxxxxx>
  • To: liblouis-liblouisxml@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Thu, 16 Feb 2012 10:22:49 -0800

Hi, John,

Thank you for the explanation. For the en-us-comp6.ctb, there are two places that mention the A, one is "uplow Aa 17,1", the other is "comp6 A 456-1". The "uplow Aa" is not defined as "456-1,1"as you mentioned. Is the table in SVN repository for en-us-comp6.ctb not updated?

Thanks,
Yuemei

On 2/14/2012 2:09 PM, John J. Boyer wrote:
I decided to check this out. Hopefully others will have comments also.
The general question is which tables are for computer braille. There may
be different computer braille tables for different languages. Some of
the g0 tables seem to be for computer braille.

Of the U.S. English tables, en-us-compbrl.ctb should probably be
ignored. en-us-comp8.ctb contains 8-dot computer braille. Uppercase
letters have dot 7 added to the dots for the lowercase letters. In U.S.
English computer braille uppercase letters require two cells. They are
preceded by dots 456. Thus in en-us-comp6.ctb we have the entry

uplow Aa 456-1,1

John



On Tue, Feb 14, 2012 at 10:33:00AM -0800, Yuemei Sun wrote:
Can anybody explain the use of the three American English braille
tables, en-us-comp6.ctb, en-us-comp8.ctb, and en-us-compbrl.ctb?  I
looked at the table, it looks to me that only the en-us-comp6.ctb has
entries defining 8 dot compuer braille for upper case letters.  The same
table also has "comp6 A 456-1" entry.  In this case, what will upper
case A be translated into, one cell with dot patter 17, or two cells
with pattern "456-1"?  In other words, what table should I use if I want
6-dot US computer braille, and what table is for 8-dot US computer braille?

Thanks,

--
Yuemei Sun

Software Engineer
yuemei.sun@xxxxxxxxxxxx
541-754-4002 ext 229

For a description of the software, to download it and links to
project pages go to http://www.abilitiessoft.com

--
Yuemei Sun

Software Engineer
yuemei.sun@xxxxxxxxxxxx
541-754-4002 ext 229

For a description of the software, to download it and links to
project pages go to http://www.abilitiessoft.com

Other related posts: