[haiku-doc] Re: Publishing the translated guides
- From: "Jorge G. Mare" <koki@xxxxxxxxxxxxx>
- To: haiku-doc@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Sun, 15 Nov 2009 10:54:33 -0800
On Fri, 2009-11-13 at 22:32 +0100, Humdinger wrote:
> One question left to answer: What's done when an English page was
> changed and the translated pages are now "fuzzy"? Will the whole
> translated pages be removed or are the (maybe only slightly) out-of-
> date pages kept in the hope the translator will get active soon?
> Will only 100% complete translated user guides by linked from haiku-os.
> org? Missing/incomplete pages contain the English original blocks, see
> http://userguide.haikuzone.net/generated/userguide/en/applications/activitymonitor.html
>
> and click through all the languages with the menu below the logo.
Maybe some logic can be added to the system so that page that is not
100% translated is exported it includes a notice to that effect with a
link to the i18n wiki.
Cheers,
Jorge/aka Koki
Other related posts:
