[eleutheros-it] Re: R: Re: Forse ci siamo...
- From: Paolo Melchiorre <paolo.melchiorre@xxxxxxxxxxxxxx>
- To: eleutheros-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Mon, 04 Apr 2011 09:30:46 +0200
Il 04/04/2011 06:59, M. Fioretti ha scritto:
Ragazzi, scusate ma (senza nessuna intenzione polemica, solo per farvi
risparmiare tempo, davvero) forse è il caso che vi rileggiate tutto
questo mio messaggio di NOVE mesi fa su questa stessa lista e tutto il
thread di cui fa parte:
//www.freelists.org/post/eleutheros-it/bibbia-CEI-2008-su-I-Phone-e-android,7
Ciao Marco,
in effetti non ho seguito il thread da te linkato ma pensavo comunque
che la discussione di questi giorni è molto simile anche alle
discussioni che abbiamo portato avanti prima di scrivere la lettera ai
responsabili delle traduzioni della CEI alcuni mesi fa.
L'argomento è importante e la consultazione dell'archivio della lista
non è così comodo. Penso a questo urga la redazione di una pagina sul
sito che fissi le posizioni di Elèutheros in maniera semplice, chiara e
puntuale in modo da sgombrare il campo da fraintendimenti e dubbi.
Tale pagine ovviamente dovrebbe sintetizzare quanto discusso in lista e
dovrebbe essere tenuta al passo con eventuali sviluppi delle discussioni
ed auspicabili quanto improbabile cambi di posizione della CEI sul tema
in particolare.
Propongo una forma schematica di partenza simile a quanto espresso:
//www.freelists.org/post/eleutheros-it/Forse-ci-siamo,3
Spero che tutti vogliano collaborare tenendo bene in mente gli obiettivi
- chiarire oggettivamente, senza giustificazionismi, la posizione CEI
- chiarire cosa auspichiamo, come Elèutheros, che la CEI faccia
A presto,
Paolo
Other related posts:
