[eleutheros-it] Re: R: Re: Forse ci siamo...
- From: Lorenzo <lbreda@xxxxxxxxx>
- To: eleutheros-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Sun, 3 Apr 2011 19:27:26 +0200
Il giorno 03/apr/2011 14.49, don Emanuele ha scritto:
> Spero solo che la CEI non risponda che loro non c'entrano nulla perché
hanno
> "venduto" (per molto di più di trenta denari) la Parola di Dio e che
quindi
> chi ha speso soldi per comperarla ha diritto a fare quello che vuole...
Attenzione, però. Non hanno venduto la Parola, hanno venduto una traduzione,
che è un lavoro, e neanche banale.
Ora, si può discutere se sia sensato o corretto non donare a tutti i
Cristiani tale opera, ma che sia perfettamente legittimo chiedere un
compenso per un lavoro svolto, mi pare non opinabile.
Peraltro, molte edizioni di quel testo sono vendute a prezzi molto
ragionevoli, ben meno dei trenta denari.
Una cosa è discutere del fatto che è una stranezza che una traduzione della
Parola, tra l'altro quella realizzata dalla Chiesa, non sia libera.
Tutt'altra cosa è mettere in discussione che sia sensato venderla.
--
Lorenzo Breda
Other related posts:
