Hallo Monika,
liebes Forum,
danke fuer die Reaktionen (auch als private Mail direkt an mich
einschl. der ersten Initiativbewerbung)..... Allerdings ist die Stelle
noch nicht freigegeben, und die Ausschreibung erfolgt voraussichtlich
ab Juni. Und es muss ein japanischer Muttersprachler sein, da unsere
Deutschabteilung im Idealfall aus zwei Personen besteht, und eine
davon bin ich.
Die Variante mit der befristeten Stelle ist endgueltig vom Tisch, und
zwar, weil es unmoeglich/verboten ist. Wir haben uns 2008 selbst eine
Regelung gegeben, dass befristete Arbeitsverhaeltnisse fuer Lehrende
nur im Fall von besonderen Aufgaben (tokubetsu gyoumu) moeglich sind,
und derzeit gibt es auch nur einen solchen Kollegen, und der wird aus
projektgebundenen Drittmitteln bezahlt. Dass es diese Regelung gibt,
hat niemand gemerkt, obwohl der Vorschlag der Befristung seit November
letzten Jahres zwischen unserem Institut und dem Rektorat hin- und
herging und mehrfach diskutiert wurde, aber erst die
Abteilungsleiterin der Personalabteilung hat uns am Mittwoch auf diese
Regelung aufmerksam gemacht -- die uebrigens von den Professoren
beschlossen worden war! (Was mal wieder zeigt, dass in japanischen
Unis ohne engagiertes und kompetentes Verwaltungspersonal nichts
funktioniert.)
Viele Gruesse
Oliver Mayer
------------------------------------------------------------------------
*From:*e-forum-bounce@xxxxxxxxxxxxx
[mailto:e-forum-bounce@xxxxxxxxxxxxx] *On Behalf Of *Monika Sugimoto
*Sent:* Wednesday, April 09, 2014 10:50 AM
*To:* e-forum@xxxxxxxxxxxxx
*Subject:* [e-forum] Re: Lehrkraft fuer Deutsch und Englisch
Hallo Oliver,
einen jp. Muttersprachler mit den Qualifikationen kenne ich nicht,
aber eine Deutsch-Engländerin mit Japanerfahrung, die eine Stelle in
hier sucht. Soll ich deine Mail an sie weiterleiten?
Viele Grüße
Monika
Monika Sugimoto
Fremdsprachenhochschule Kyoto (KUFS)
6 Kasame-cho, Saiin, Ukyo-ku, Kyoto 615-8558 JAPAN
0081-75-322-6159
msugimoto@xxxxxxxxxx <mailto:msugimoto@xxxxxxxxxx>
www.kufs.ac.jp <http://www.kufs.ac.jp>
Am 14/04/07 18:07, schrieb MAYER Oliver:
Liebes Forum,
in der Abteilung fuer Fremdsprachenausbildung unserer Uni ist schon
seit 2012 eine Stelle fuer eine Lehrkraft fuer deutsche
Sprache/Literatur/Kultur unbesetzt. Schon lange diskutieren wir, ob
und wie die Stelle wiederbesetzt werden kann.
Eine Ausschreibung genau mit dem gleichen Stellenprofil als
unbefristete Stelle ist bisher nicht moeglich gewesen, weil nicht
klar ist, wie unsere Studiengaenge in wenigen Jahren aussehen werden,
und wie viele Kurse es noch mit Bezug zu deutscher
Sprache/Literatur/Kultur geben wird. Der Vorschlag, die Stelle
befristet auszuschreiben, stoesst auf erheblichen Widerstand, da wir
bisher noch nie eine Stelle befristet ausgeschrieben haben und viele
Leute (durchaus zu Recht) glauben, dass dadurch einem unerwuenschten
Trend die Tuer geoeffnet wird.
Eine andere Moeglichkeit, die diskutiert wurde, ist, die Stelle
unbefristet auszuschreiben mit dem Stellenprofil "Experte in
deutscher Sprache/Literatur/Kultur, aber mit Erfahrung im
Englischunterricht", jemand also innerhalb unserer
Fremdsprachenabteilung sprachenuebergreifend eingesetzt werden kann.
Und hier meine Frage an das Forum, ob jemand Leute (es sollten
japanische Muttersprachler sein, weil ich ja der deutsche
Muttersprachler bin) kennt, auf die ein solches Stellenprofil zutrifft.
Viele Gruesse
Oliver Mayer
