[e-forum] Re: Lehrkraft fuer Deutsch und Englisch

  • From: Monika Sugimoto <msugimoto@xxxxxxxxxx>
  • To: e-forum@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Wed, 09 Apr 2014 10:49:52 +0900

Hallo Oliver,

einen jp. Muttersprachler mit den Qualifikationen kenne ich nicht, aber eine Deutsch-Engländerin mit Japanerfahrung, die eine Stelle in hier sucht. Soll ich deine Mail an sie weiterleiten?

Viele Grüße
Monika

Monika Sugimoto
Fremdsprachenhochschule Kyoto (KUFS)
6 Kasame-cho, Saiin, Ukyo-ku, Kyoto 615-8558 JAPAN
0081-75-322-6159
msugimoto@xxxxxxxxxx
www.kufs.ac.jp

Am 14/04/07 18:07, schrieb MAYER Oliver:

Liebes Forum,

in der Abteilung fuer Fremdsprachenausbildung unserer Uni ist schon seit 2012 eine Stelle fuer eine Lehrkraft fuer deutsche Sprache/Literatur/Kultur unbesetzt. Schon lange diskutieren wir, ob und wie die Stelle wiederbesetzt werden kann.

Eine Ausschreibung genau mit dem gleichen Stellenprofil als unbefristete Stelle ist bisher nicht moeglich gewesen, weil nicht klar ist, wie unsere Studiengaenge in wenigen Jahren aussehen werden, und wie viele Kurse es noch mit Bezug zu deutscher Sprache/Literatur/Kultur geben wird. Der Vorschlag, die Stelle befristet auszuschreiben, stoesst auf erheblichen Widerstand, da wir bisher noch nie eine Stelle befristet ausgeschrieben haben und viele Leute (durchaus zu Recht) glauben, dass dadurch einem unerwuenschten Trend die Tuer geoeffnet wird.

Eine andere Moeglichkeit, die diskutiert wurde, ist, die Stelle unbefristet auszuschreiben mit dem Stellenprofil "Experte in deutscher Sprache/Literatur/Kultur, aber mit Erfahrung im Englischunterricht", jemand also innerhalb unserer Fremdsprachenabteilung sprachenuebergreifend eingesetzt werden kann. Und hier meine Frage an das Forum, ob jemand Leute (es sollten japanische Muttersprachler sein, weil ich ja der deutsche Muttersprachler bin) kennt, auf die ein solches Stellenprofil zutrifft.

Viele Gruesse

Oliver Mayer


Other related posts: