I think I do see a distinction between the two per correct 'print' usages. To illustrate, if I write an address, say, 1-4 East Street, it includes nos. 2 and 3 because of the hyphen. If, however, instead I write 1/4 East Street, the slash signifies only 1 and 4. Thus, the dash joins up; the slash separates. Parent/child could thus be viewed as standing for the two autonomous entities, where 'parent-child' signifies between and includes the two. (The slash is also used for 'or', where the dash would imply 'and', in academic coinages.) Thus it is important - inconveniences braillewise notwithstanding - to use the slash where it's yused in print. I think the logic (which is not always obeyed) points to the use of the whole word ch contraction for child after the slash. ----- Original Message ----- From: "Catherine Thomas" <braille@xxxxxxxxx> To: <duxuser@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Friday, May 07, 2004 9:57 PM Subject: [duxuser] the new uses of the slash There is no uniformity in print usage for a slash versus a dash or hyphen. The unfortunate fact is that this problem requires human intervention. Tactually, rules notwithstanding, The slash followed by a ch symbol is difficult to read and possibly open to incorrect interpretation. If possible, the hyphen symbol should be substituted for the slash unless there is a definite reason to adhere strictly to print symbols. On a personal note, I am finding more and more cases where the double duty done by many braille symbols is leading to more and more problems. Without trying to open a can of worms, I would be delighted if some of the two letter contractions and most of the arbitrary two-cell abbreviations for specific words were done away with. True, it would take up more space but it would make braille infinitely easier to learn and infinitely less confusing. Catherine ------------------------------------------------------------------------ ------ -Catherine Thomas braille@xxxxxxxxx / ------------------------------------------------------------------------ ------- * * * * This message is via list duxuser at freelists.org. * To unsubscribe, send a blank message with * unsubscribe * as the subject to <duxuser-request@xxxxxxxxxxxxx>. You may also * subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription * options by visiting //www.freelists.org. The list archive * is also located there. * Duxbury Systems' web site is http://www.duxburysystems.com * * * * * * * This message is via list duxuser at freelists.org. * To unsubscribe, send a blank message with * unsubscribe * as the subject to <duxuser-request@xxxxxxxxxxxxx>. You may also * subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription * options by visiting //www.freelists.org. The list archive * is also located there. * Duxbury Systems' web site is http://www.duxburysystems.com * * *