[bksvol-discuss] Re: Bilingual proofreaders?

  • From: Cindy <popularplace@xxxxxxxxx>
  • To: bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Sat, 9 Jan 2010 14:33:00 -0800 (PST)

yay, Chela!!
Cindy

Wish List (i.e., books wanted added to the collection) and books-being-scanned 
list available at sites below



Wish List: https://wiki.benetech.org/display/BSO/Bookshare+Wish+List

Books Being Scanned List: 
https://wiki.benetech.org/display/BSO/Books+Being+Scanned+List


--- On Sat, 1/9/10, Chela Robles <cdrobles693@xxxxxxxxx> wrote:

> From: Chela Robles <cdrobles693@xxxxxxxxx>
> Subject: [bksvol-discuss] Re: Bilingual proofreaders?
> To: bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx
> Date: Saturday, January 9, 2010, 10:31 AM
> I can do it for you.
> ----------------
> "If you go without playing the trumpet for one day, no one
> knows, two days, only you know, and more than three days
> without practicing, girl you better look out, because
> everyone will know!"--Rudy Cervantes, Friend/Trumpet
> Inspiration
> ----------------
> Chela Robles
> E-Mail: cdrobles693@xxxxxxxxx
> MSNWindowsLive Messenger: cdrobles693@xxxxxxxxxxx
> Skype: jazzytrumpet
> ----- Original Message ----- From: "Melissa Smith" <mdsmith25@xxxxxxxx>
> To: <bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx>
> Sent: Saturday, January 09, 2010 5:59 AM
> Subject: [bksvol-discuss] Re: Bilingual proofreaders?
> 
> 
> > My Spanish isn't that good anymore either. However,
> I'm wondering if the translation services, like google's,
> might be helpful. I haven't played around with them to
> really know.
> > 
> > Melissa
> > 
> > 
> > Valerie Maples wrote:
> >> At some point I will be doing more bilingual or
> Spanish speaking children's
> >> books.  Do we have any volunteers who can
> translate my picture descriptions
> >> for those?  I am putting one up for Susan now
> that does not need it, but
> >> some in Spanish only would really benefit from
> them and my Spanish is no
> >> longer that good.  We have lots of ESL kids
> here, mostly Hispanic, and I
> >> want to put up Spanish or bilingual books where
> possible.
> >> 
> >> Thanks!
> >> Valerie
> >> 
> >> 
> >> 
> >> 
> >>  To unsubscribe from this list send a blank
> Email to
> >> bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx
> >> put the word 'unsubscribe' by itself in the
> subject line.  To get a list of available commands, put
> the word 'help' by itself in the subject line.
> >> 
> >> 
> >> 
> > To unsubscribe from this list send a blank Email to
> > bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx
> > put the word 'unsubscribe' by itself in the subject
> line.  To get a list of available commands, put the
> word 'help' by itself in the subject line.
> > 
> 
> To unsubscribe from this list send a blank Email to
> bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx
> put the word 'unsubscribe' by itself in the subject
> line.  To get a list of available commands, put the
> word 'help' by itself in the subject line.
> 
> 


      

 To unsubscribe from this list send a blank Email to
bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx
put the word 'unsubscribe' by itself in the subject line.  To get a list of 
available commands, put the word 'help' by itself in the subject line.

Other related posts: