[access-uk] Re: Strange behaviour with a PDF document
- From: "Negoslav Sabev" <negi4a@xxxxxxxxx>
- To: <access-uk@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Tue, 10 Jan 2012 21:27:06 +0200
There was a time when we learned Russian in schools. If it doesn't bother you
to upload the document somewhere, I can look through it and try to help. You
can saend me a link to it in a personal message. I'd be glad to tell me exact
places where you have problems, at least few of them.
Negoslav
----- Original Message -----
From: Mark Matthews
To: access-uk@xxxxxxxxxxxxx
Sent: Tuesday, January 10, 2012 2:21 PM
Subject: [access-uk] Re: Strange behaviour with a PDF document
Its actually the reading portion of a Russian course. The majority of the
document is in Russian.
Mark
----- Original Message -----
From: Negoslav Sabev
To: access-uk@xxxxxxxxxxxxx
Sent: Tuesday, January 10, 2012 6:12 AM
Subject: [access-uk] Re: Strange behaviour with a PDF document
What language are the carakters? We use the ciryllic alphabet here, so
maybe I can help.
Negoslav
----- Original Message -----
From: Mark Matthews
To: access-uk@xxxxxxxxxxxxx
Sent: Monday, January 09, 2012 10:08 PM
Subject: [access-uk] Strange behaviour with a PDF document
Hello.
I am experiencing great difficulty with a pdf document with Cyrillic
characters, in that the characters are not displaying correctly. In there
place, I'm just seeing random Latin letters (sometimes accented), together with
other unknown typographical characters. Oddly enough however, the guide to the
Cyrillic alphabet which proceeds the main lessons displays as it should.
I've contacted the company, and today they sent me a replacement document
which displays exactly the same. Therefore I'm beginning to suspect its
something with my system (either font-related, or somehow the plug-in which
detects Assistive technology is interfering with the document (if that's
possible). I'd be very surprised if that is the case, however ICT scenarios
have never failed to amaze me yet!
I'm thinking of trying the document on another system without a Screen
Reader or getting someone to inspect it on my current machine with JFW
unloaded, however so far the opportunity hasn't presented itself.
I'm on Vista, with the latest version of Adobe Reader, and JFW 13 with
all updates applied.
AS far as I can make out, all necessary support is installed with Vista
to cater for Cyrillic script.
Any help/suggestions appreciated.
Mark
Other related posts:
