[ubuntu-l10n-it] Re: Traduzione di knetworkmanager
- From: Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx>
- To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Mon, 11 Dec 2006 23:16:06 +0100
Il giorno lun, 11/12/2006 alle 17.05 +0100, Paolo Sammicheli ha scritto:
> Per tagliare la testa al toro mi sono installato l'applet e, scaricato il mo
> da launchpad l'ho sostituito. Orrore! Metà stringhe sono non tradotte,
> peggio
> che nel file .mo già incluso in Edgy. Allora ho scaricato il file .po sempre
> da Launchpad, in effetti le stringhe sono pochine (24) e mancavano diverse
> stringhe che invece vedevo nel menu contestuale dell'applet. Al che,
> incuriosito, sono andato a vedere in upstream
> (http://kde.gulp.linux.it/pacchetti.php?package=kdereview) ed ho trovato un
> file po con molte più stringhe.
>
> Aiuto, spiegatemi questa cosa, in launchpad non ci sono i po completi dei
> pacchetti?
Dipende... potrebbe essere che upstream ha una versione nuova
dell'applet, ma se tu vedi le stringhe... che versione hai di Ubuntu?
--
Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx>
Other related posts:
