Fun!!! :) Anybody have any others? I started a list of modismos..... ________________________________ De: Tracy Patterson <Tracy.Patterson@xxxxxxxxxxxxxxxxx> Para: "ola@xxxxxxxxxxxxx" <ola@xxxxxxxxxxxxx> Enviado: Jueves, marzo 8, 2012 5:09 P.M. Asunto: [ola] Re: OLA!!!! Phoenix Some modismos I have taught lately that reference body parts J No me lo eches a la cara: Don’t rub it in Lo agarraron con las manos en la masa: they caught him red handed No tiene pies ni cabeza: It makes no sense at all/ There’s no reason or rhyme to it. Un hombre de pelo en pecho: A manly man J Me costó un ojo de la cara: it cost me an arm and a leg ( a fortune) Ella mete las narices en todo: She sticks her nose in everything (She’s a busybody) Este pollo de KFC es para chuparse los dedos: It’s finger-lickin-good (it’s delicious J) Tracy Patterson Profesora de español North Medford High School “El respeto al derecho ajeno es la paz.” Benito Juárez 1900 N. Keene Way Drive Medford, OR 97504 541-842-1249 From:ola-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:ola-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Ricardo Linnell Sent: Wednesday, March 07, 2012 5:20 PM To: ola@xxxxxxxxxxxxx Subject: [ola] Re: OLA!!!! Phoenix If you do an out of OLA experience on Friday March 16th, I will be there ;-)....Just sayin'. On Wednesday, March 7, 2012, Darcy Rogers <rogersdr25@xxxxxxxxx> wrote: > hOLA a todos!!!! Thursday meeting, 4:30 at Phoenix. Time to celebrate and > share struggles and ideas. Bring ideas for transitions, activities, movements > to keep class going smoothly. > Our main question al fondo is still: How do we get students PRODUCING > more?!!!! How can our classrooms be language experiences for us and our > students??!! Also, building community ideas are still needed, and an on-going > focus. > Can't wait to get together!!!! > Abrazos y mucho amor :) > ps-i know we're all stupid busy, but im thinking we might need an out of OLA > meeting experience...anyone down for a fiesta sometime soon????.... > >