commit/StationPlaylist: CommitBot: l10n updates

  • From: commits-noreply@xxxxxxxxxxxxx
  • To: nvda-addons-commits@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Fri, 20 Nov 2015 09:00:31 -0000

1 new commit in StationPlaylist:

https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/stationplaylist/commits/55fdb41995eb/
Changeset: 55fdb41995eb
Branch: stable
User: CommitBot
Date: 2015-11-20 09:00:09+00:00
Summary: l10n updates

Affected #: 2 files

diff --git a/addon/locale/es/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/es/LC_MESSAGES/nvda.po
index 6cd4d30..c90d59f 100755
--- a/addon/locale/es/LC_MESSAGES/nvda.po
+++ b/addon/locale/es/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: StationPlaylist 1.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-31 16:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-13 22:22+0100\n"
"Last-Translator: Juan C. Buño <quetzatl@xxxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Add-ons translation team <LL@xxxxxx>\n"
"Language: es_ES\n"
@@ -603,9 +603,9 @@ msgid "&Announce name of the currently playing cart"
msgstr "&Anuncia el nombre del cart pista que se está reproduciendo."

#. Translators: the label for a setting in SPL add-on settings to announce
currently playing track name.
-#, fuzzy
msgid "Announce name of the currently playing &track automatically"
-msgstr "&Anuncia el nombre del cart pista que se está reproduciendo."
+msgstr ""
+"Anuncia automáticamente el nombre de la &pista actualmente en reproducción"

#. Translators: The label for a button in SPL add-on configuration dialog to
reset settings to defaults.
msgid "Reset settings"

diff --git a/addon/locale/gl/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/gl/LC_MESSAGES/nvda.po
index fb74297..05f2cf0 100755
--- a/addon/locale/gl/LC_MESSAGES/nvda.po
+++ b/addon/locale/gl/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: StationPlaylist 1.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-31 16:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-13 22:24+0100\n"
"Last-Translator: Juan C. Buño <quetzatl@xxxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Add-ons translation team. <LL@xxxxxx>\n"
"Language: gl\n"
@@ -599,9 +599,8 @@ msgid "&Announce name of the currently playing cart"
msgstr "&Anuncia o nome do cart que se está a reproducir."

#. Translators: the label for a setting in SPL add-on settings to announce
currently playing track name.
-#, fuzzy
msgid "Announce name of the currently playing &track automatically"
-msgstr "&Anuncia o nome do cart que se está a reproducir."
+msgstr "Anuncia automáticamente o nome da &pista actualmente en reprodución "

#. Translators: The label for a button in SPL add-on configuration dialog to
reset settings to defaults.
msgid "Reset settings"

Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/stationplaylist/

--

This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.

Other related posts: