commit/vlc: CommitBot: l10n updates

  • From: commits-noreply@xxxxxxxxxxxxx
  • To: nvda-addons-commits@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Fri, 20 Nov 2015 12:00:27 -0000

1 new commit in vlc:

https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/vlc/commits/2ce7d62b2293/
Changeset: 2ce7d62b2293
Branch: stable
User: CommitBot
Date: 2015-11-20 12:00:18+00:00
Summary: l10n updates

Affected #: 4 files

diff --git a/addon/doc/de/readme.md b/addon/doc/de/readme.md
new file mode 100644
index 0000000..b0bdff8
--- /dev/null
+++ b/addon/doc/de/readme.md
@@ -0,0 +1,19 @@
+# VLC Media Player #
+
+* Autor: Javi Dominguez
+* Download [stable version][2]
+
+Diese Erweiterung stellt Funktionen zur Verbesserung der Zugänglichkeit für
+VLC media player zur Verfügung.
+
+1. Sie können mit Tab und Umschalt+tab zwischen Steuerelementen
+ navigieren. um ein Element zu aktivieren, müssen Sie es mit der liinken
+ Maustaste anklicken oder entsprechende NVDA-Tastenkombinationen
+ verwenden.
+2. Zeigt Statusinformationen an (durch Drücken der Taste "i".
+3. Beim Navigieren in einr Datei wird die verstrichene Zeit angezeigt
+
+[[!tag dev stable]]
+
+[2]: http://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vlc
+

diff --git a/addon/doc/fr/readme.md b/addon/doc/fr/readme.md
new file mode 100644
index 0000000..84911c4
--- /dev/null
+++ b/addon/doc/fr/readme.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+# VLC Media Player #
+
+* Auteur : Javi Dominguez
+* Télécharger [version stable][2]
+
+Ce module complémentaire fournit des fonctionnalités d'accessibilité pour
+VLC Media Player.
+
+1. Permet de naviguer à travers les contrôles de lecture à l'aide de Tab et
+ Maj+Tab. Pour activer un contrôle sélectionné, vous devez cliquer avec le
+ bouton gauche de la souris ou frapper une touche équivalente NVDA.
+2. Lire les informations de la barre d'état (appuyez sur I).
+3. Annonce le temps écoulé lors du déplacement en arrière et en avant à
+ l'aide des séquences de touches de VLC : Contrôle plus flèches
+ gauche/droite pour sauter 1 minute et Maj plus flèches gauche/droite pour
+ sauter 5 secondes.
+
+[[!tag dev stable]]
+
+[2]: http://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vlc
+

diff --git a/addon/locale/da/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/da/LC_MESSAGES/nvda.po
new file mode 100644
index 0000000..91c3edb
--- /dev/null
+++ b/addon/locale/da/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -0,0 +1,84 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: vlc 1.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-30 22:00+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-14 22:16+0100\n"
+"Last-Translator: Bue Vester-Andersen <bue@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: Dansk <LL@xxxxxx>\n"
+"Language: da\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+
+msgid "Convert time from hh:mm:ss to h hours m minutes s seconds"
+msgstr "Konverterer tid fra tt:mm:ss til t timer m minutter s sekunder"
+
+#, python-format
+msgid "%d hours "
+msgstr "%d timer "
+
+#, python-format
+msgid "%d hour "
+msgstr "%d time "
+
+#, python-format
+msgid "%s%d minutes "
+msgstr "%s%d minutter "
+
+#, python-format
+msgid "%s%d minute "
+msgstr "%s%d minut "
+
+#, python-format
+msgid "%s %d seconds"
+msgstr "%s %d sekunder"
+
+#, python-format
+msgid "%s %d second"
+msgstr "%s %d sekund"
+
+msgid "looks in play/pause button to see if it's playing"
+msgstr "Kigger på start/stop-knappen for at se, om afspilning er i gang"
+
+msgid "There are no controls available"
+msgstr "Der er ingen kontroller tilgængelig"
+
+msgid "checked"
+msgstr "markeret"
+
+msgid "not checked"
+msgstr "ikke markeret"
+
+msgid "unavailable"
+msgstr "Ikke tilgængelig"
+
+msgid "Reads the status bar information"
+msgstr "Læser oplysninger på statuslinjen"
+
+#, python-format
+msgid "%s of %s"
+msgstr "%s af %s"
+
+msgid " playing"
+msgstr "afspiller"
+
+#. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
+#. Translators: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on
information.
+msgid "VLC Media Player"
+msgstr "VLC Media Player"
+
+#. Add-on description
+#. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on
information from add-ons manager
+msgid ""
+"It provides some accessibility features for VLC Media Player, as improve "
+"navigation or read status bar"
+msgstr ""
+"Giver nogle tilgængelighedsfunktioner i VLC Media Player, f.eks. forbedret "
+"navigation og læsning af statuslinjuen"

diff --git a/addon/locale/it/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/it/LC_MESSAGES/nvda.po
new file mode 100644
index 0000000..e801387
--- /dev/null
+++ b/addon/locale/it/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -0,0 +1,86 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: vlc 1.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-30 22:00+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-16 15:05+0100\n"
+"Last-Translator: Simone Dal Maso <simone.dalmaso@xxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: Simone Dal Maso <simone.dalmaso@xxxxxxxxx>\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.6\n"
+
+msgid "Convert time from hh:mm:ss to h hours m minutes s seconds"
+msgstr "Converte il tempo da hh:mm:ss in h ore m minuti s secondi"
+
+#, python-format
+msgid "%d hours "
+msgstr "%d ore "
+
+#, python-format
+msgid "%d hour "
+msgstr "%d ora "
+
+#, python-format
+msgid "%s%d minutes "
+msgstr "%s%d minuti "
+
+#, python-format
+msgid "%s%d minute "
+msgstr "%s%d minuto "
+
+#, python-format
+msgid "%s %d seconds"
+msgstr "%s %d secondi"
+
+#, python-format
+msgid "%s %d second"
+msgstr "%s %d secondo"
+
+msgid "looks in play/pause button to see if it's playing"
+msgstr ""
+"Controlla il pulsante Play/pausa per capire se il brano è in esecuzione"
+
+msgid "There are no controls available"
+msgstr "Non ci sono controlli disponibili"
+
+msgid "checked"
+msgstr "Marcato"
+
+msgid "not checked"
+msgstr "Non marcato"
+
+msgid "unavailable"
+msgstr "Non disponibile"
+
+msgid "Reads the status bar information"
+msgstr "Legge le informazioni della barra di stato"
+
+#, python-format
+msgid "%s of %s"
+msgstr "%s di %s"
+
+msgid " playing"
+msgstr "In esecuzione"
+
+#. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
+#. Translators: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on
information.
+msgid "VLC Media Player"
+msgstr "VLC Media Player"
+
+#. Add-on description
+#. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on
information from add-ons manager
+msgid ""
+"It provides some accessibility features for VLC Media Player, as improve "
+"navigation or read status bar"
+msgstr ""
+"Fornisce alcune facilitazioni in ambito accessibilità per VLC Media Player, "
+"migliorando esplorazione e raggiungibilità della barra di stato"

Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/vlc/

--

This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.

Other related posts: