[familienbande] AW: Re: familienbande Re: Nachnamen
- From: peter_e01 <peter_e01@xxxxxxxx>
- To: familienbande@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Sun, 21 Oct 2007 12:42:10 +0000 (GMT)
Hallo zusammen,
ich arbeite in meinen Dateien (noch nicht in Familienbande) grundsätzlich mit 2
separaten Feldern für den Nachnamen.
1. dem Namen, aus dem Dokument: Geburt, Taufe, Heirat etc. Dieser Name wurde
oft nach Gehör registriert und konnte sich schon zwischen Geburt und Taufe
ändern. Innerhalb eines Lebens sind mehrere Varianten nicht ungewöhnlich. Die
größten Unterschiede sind natürlich innerhalb einer längeren Stammfolge zu
finden. Ich übernehme alle Schreibweisen wie vorgefunden, inkl. möglicher
Fehler.
Beispiel: SCHEDDIN, SCHADDIN, SCHERDIN, SCHARDIN, SCHADIN etc.
2. dem vereinheitlichten Namen, den ich selber bestimme. Dies ist die
häufigste aktuelle Schreibweise in meinem Suchbereich.
Beispiel: SCHERDIN
Suchen, Sortierungen, Auswertungen erfolgen nur über diesen vereinheitlichen
Namen.
Möglicherweise steht in FB ein solches 2. Feld für den Nachnamen noch nicht
zur Verfügung.
Ist mir in anderen Programmen aber auch noch nicht aufgefallen.
Sollte man sich entschließen in FB ein zusätzliches Feld für den Nachnamen zu
installieren, könnte ich mir vorstellen, dieses Feld automatisch über eine
persönliche mapping list (Nachname - Vereinheitl. Nachname) im Hintergrund zu
füllen. In der Liste sollten nur abweichende Namen aufgeführt werden müssen,
hier nicht enthaltene Namen könnten 1:1 aus dem 1. Feld Nachname übernommen
werden.
Gruß Ulrich
----- Ursprüngliche Mail ----
Von: Sand Anita u. Manfred <manfred-sand@xxxxxxxxxxx>
An: familienbande@xxxxxxxxxxxxx
Gesendet: Sonntag, den 21. Oktober 2007, 11:23:00 Uhr
Betreff: [familienbande] Re: familienbande Re: Nachnamen
"Bernd Knebel" <bernd.knebel@xxxxxxxxxxx> schrieb:
> Hallo,
>
> ich trage immer den aktuellen Nachnamen ins Feld "Nachname" ein.
> Nachnamen die sich durch Schreibfehler geändert haben trage ich dann ins
> jeweilige Bemerkungsfeld ein.
> z.B. Nachname bei Geburt: Knebel
> Nachname bei Taufe: Knöbel
> also steht im Nachnamefeld Knöbel und in der Bemerkung zur Geburt
> "Nachname bei Geburt Knebel".
>
> Gruß Bernd
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Hallo,
was genau meinst Du mit "aktueller" Nachname?
Ich meine, dass der Nachname von der Geburt (Taufe) "der" (endgültige)
Nachname ist, den ich (letztlich) eintrage. Solange dieser nicht bekannt
ist, nehme ich den Nachnamen von der Hochzeit, der Beerdigung oder
anderen Ereignissen, möchte ihn aber kennzeichnen, da er noch nicht
"endgültig" ist. So handhabe ich es im "Normalfall".
mit freundlichen Grüssen aus Bad Iburg
Manfred Sand
---
Diese Mail erhalten Sie, weil Sie sich in die Mailingliste von Familienbande
eingetragen haben.
Weitere Informationen und wie man sich abmeldet finden Sie unter:
<http://www.familienbande-genealogie.de/help.htm>
Heute schon einen Blick in die Zukunft von E-Mails wagen?
www.yahoo.de/mail
---
Diese Mail erhalten Sie, weil Sie sich in die Mailingliste von Familienbande
eingetragen haben.
Weitere Informationen und wie man sich abmeldet finden Sie unter:
<http://www.familienbande-genealogie.de/help.htm>
Other related posts:
