[bookshare-discuss] Re: The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven
From: "Kellie Hartmann" <kellhart@xxxxxxxxxx>
To: <bookshare-discuss@xxxxxxxxxxxxx>
Date: Thu, 22 Apr 2004 11:33:01 -0500
Hi Dilsia. I'm sure they changed it because, although many Americans
wouldn't have known that Tonto is Spanish for stupid or foolish obviously
everyone who speaks Spanish would know. So they changed it so it would be
less offensive.
Kellie