[ubuntu-l10n-it] Re: Traduzione restricted-manager
- From: Luca Ferretti <elle.uca@xxxxxxxxx>
- To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Mon, 19 Mar 2007 15:56:27 +0100
Il giorno dom, 18/03/2007 alle 10.41 +0100, Milo Casagrande ha scritto:
> Il giorno dom, 18/03/2007 alle 09.48 +0100, Dario Cavedon ha scritto:
> > Ho revisionato (c'era qualche typo) tutte le stringhe da revisionare,
> > le ho lasciate come "da revisionare" se vuoi dare un'ulteriore
> > occhiata.
>
> Perfetto!
> Visto che sono poche e se ci sono errori si sta presto a correggerli,
> tolgo tutti i "need review" ;)
Milo, ho cambiato proprietario --> con restrizioni (mi pare più preciso
e dovrebbe essere "ortogonale" a proprietary) e un paio di piccolezze
(tutto fuzzy).
Inoltre mi paiono un po' strani i messaggi #32 (newly used?) e #35/36
(named module --> modulo nominato ??).
Other related posts:
