[ubuntu-l10n-it] Re: Revisione FCM - edizione1 - pagina 19
- From: Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx>
- To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Fri, 29 Jun 2007 17:38:16 +0200 (CEST)
--- paolettopn <paolettopn@xxxxxxxxx> ha scritto:
> In questa schermata possiamo aprire un nuovo
> documento oppure uno
> precedentemente salvato.
> In questa prima parte daremo giusto un'occhiata alle
> opzioni
> maggiormente usate, quindi non avremo (ancora)
> bisogno di essere
> esigenti. Lasciamo le opzioni di default cliccando
> OK.
"... le opzioni predefinite e facciamo clic su OK."
> Questa e' la nostra pagina vuota, pronta per essere
> editata.
s/editata/modificata
> al di fuori del bordo rosso non verra' stampato. La
> linea blu indica che
> se metteste qualcosa al di la' di tale linea (per
> esempio qualcosa tra
> la linea blu e il margine rosso) potresti correre il
> rischio che la
> stampante o tagli la parte compresa tra le due linee
> o che non sia
> capace di stamparla.
> Per adesso, pensate che i bordi
> che vedi sono
> quelli di un foglio A4.
I verbi vanno concordate (pensate - vedi) e andrebbe
mantenuta sempre la stessa persona per tutto il
testo...
> Quindi, iniziamo. La prima cosa di cui avete bisogno
> su di una pagina e'
> bel titolo. Quindi cliccate sul pulsante Inserisci
> Cornice di Testo:
"... è un bel titolo. Quindi fai clic sul pulsante..."
Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx>
___________________________________
L'email della prossima generazione? Puoi averla con la nuova Yahoo! Mail:
http://it.docs.yahoo.com/nowyoucan.html
Other related posts:
