[ubuntu-l10n-it] Re: Compiz
- From: Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx>
- To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Thu, 21 Jun 2007 22:53:29 +0200
Il giorno gio, 21/06/2007 alle 18.02 +0200, Devid Antonio Filoni ha
scritto:
> Sto avendo dei seri problemi nel riconoscere comandi, descrizioni,
> azioni del menù, ecc... una piccola spiegazione?
La cosa migliore è avere il programma e tutto quanto sotto mano e
provare le varie opzioni. In questo modo ci si rende conto di dove
compaia una scritta e cosa vuole indicare veramente.
> Posso continuare con la traduzione o è meglio che mi fermo (anche
> perché fino ad ora ho fatto schifo)?
Se hai modo di provare direttamente Compiz tanto meglio, se vuoi
continuare a tradurre non c'è nessun problema... in ogni caso, vista la
non facile applicazione, la cosa è meglio sia anche discussa qui in
lista...
Ciao!
--
Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx>
Other related posts:
