Hola a todos,
Todavia en el aeropuerto, pero esta vez el de Santiago...
Estos aviones son como los franceses (algunos): esperan mas
para empezar a trabajar que el tiempo que van a trabajar..
Muchas gracias por su gentileza, al cual soy muy sensible,
pero basta de piropos, pues "quae sunt Caesaris, Caesari".
En otros terminos, "Dejemos al Cesar lo que es de Cesar".
Quiero dejar bien en claro que mi camino en tierra Chilena,
y mi andar en general, es absolutamente sin fin de lujo.. (sic)
Para ser sincero, deberia decirles que desde que volvi a Francia
(hace 5 anios ya), he tratado meterme con varias agrupaciones
de aficionados en mi pais. Pero no hubo caso... Nunca encontre
lo que existe en los Telescoperos. Estar con ustedes, a pesar
de los miles de kilometros pasados en el aire, a pesar de estos
aviones que no parten nunca, estar con ustedes es un verdadero
descanso. Un aire puro y limpio (y si lo digo yo!). Son todos
diferentes, cada uno con aptitudes que no tiene el otro. Sin
embargo, cuando estoy con ustedes siento algo muy raramente
experienciado: un espiritu de grupo. Una alma en comun..
Por mis responsabilidades, paso mas y mas tiempo en reuniones
y discusiones donde los millones de dolares se suman o se restan
con la misma facilidad que las alusiones picarescas del Paris..
Llego a Vicunia, y me doy cuenta de los esfuerzos economicos que
cada uno hace.. Habran dos planetas en cuales estamos viviendo juntos?
Mas aun, reuniones donde todos se creen mas importante que el otro.
Reuniones, a veces al mas alto nivel, donde se respira de todo menos
el entusiasmo para la ciencia. Por eso, amigos, le digo muy en serio:
este entusiasmo, solamente con ustedes lo respiro. Estar con
ustedes es mas que un respiro, es un privilegio. Y si tenemos que
hablar de lujo, el lujo es ser acceptado como uno mas del grupo.
De eso si, soy muy orgulloso. Y ojala ustedes entienden un dia
que es mucho mas lo que me dan que lo que trato de compartir.
No nos enganiamos en eso! Es gracias a nuestro grupo (quien dijo
"mira el patudo"?) que podemos sentirnos todos grandes. Pero ninguno
mas que el otro.. Las competencias, claro, son diferentes. Las aptitudes
a comunicar tambien. Existen unos "Roderick", otros "anti-Roderick" (me
imagino que querias decir "en negativo - termino
de fotografia", pues "anti" me suena raro). Tenemos genios del
artilujo y otros romanticos (a veces son los mismos, menos cuando hablan
de las mujeres.. No cierto Ca...??). Tenemos magos de la mecanica, y
magos de la optica.. Tenemos grandes, super grandes, lo mejor de los
grandes, educadores que lo entendieron todo.. En breve, somos
geniales, pero como grupo. Y por eso que estoy feliz de sentirme (un
poco) parte de ustedes. Y si uno viene en Paris, vera que tambien tengo
mi telescopio en mi terraza, aunque no lo construi yo.. (alguien conoce
el "Loco castillo" de Concepcion?.. fue el...), que no me sirve solamente
para mirar mi vecina (no cierto, Paris?)...
Gracias de nuevo a todos,
Con un abrazote,
Patrice
ps: como siempre somos todos iguales pero algunos mas que los otros, asi
que ademas del un abrazo, un besito carinioso a Moira y Olguita..
Dr. Patrice Bouchet
Instrument Scientist MICE-France
Head Centre of Expertise MIRI/JWST
CNRS/INSU:UMR 7158 AIM - CNES: DCT/PO/EU MIRI EOTP
Service d'Astrophysique DSM/IRFU/SAp CEA - Saclay
Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives
L'Orme des Merisiers bâtiment 709
F-91191 Gif-sur-Yvette France
Tel. (33)-(0)1 - 69 08 95 90 ; Fax. (33)-(0)1- 69 08 33 77
-------- Message d'origine--------
De: telescoperos-bounce@xxxxxxxxxxxxx de la part de Roderick Bowen
Date: lun. 11/8/2010 19:10
À: telescoperos@xxxxxxxxxxxxx
Objet : [telescoperos] Re: CIAA 2011 ANTOFAGASTA
A todos, Antofagasta se viene y hay que inicir la cuenta atras....El
resumen de
Claudio se agradece... Ahora el desafío es un Congreso en la MECA
ASTRONÓMICA
DEL PLANETA...
365,364,363....ya no queda nada para una próxima reunión y en esta no
dejamos
caer con escandalo Ok...
Un abrazo a todos,
Roderick
________________________________
De: marco perez <mplingen@xxxxxxxxx>
Para: telescoperos@xxxxxxxxxxxxx
Enviado: lun, noviembre 8, 2010 2:31:46 PM
Asunto: [telescoperos] Re: CIAA 2011 ANTOFAGASTA
Muy bueno tu resumen Claudio.
Si, faltó tiempo y quiza alguna seccion especial. Yo habia llevado una mesa
de
pulir (no automatica, solo de madera), un esferometro, una torta semihecha,
un
par de vidrios en proceso de figurado, la plancheta, etc, que hubiera sido
bueno
haber podido mostrarlos, quiza en el taller del Wolf. Pero bueno, para el
congreso de Antofagasta habria que organizarse mejor, y no esta mala la
idea de
hacer una ponencia "en vivo" con el uso del robofoucault, para que se
divilgue
uno de los metodos de control mas populares entre los aficionados, me
refiero al
Test de Foucault a secas claro.
De todas formas algo se hizo, y tuve la oportunidad y "privilegio" de
conocer en
persona (solo la conocia por la lista) y compartir harto con Olguita, quien
es
una Roderick femenina jajajajajajajja. Toda su sabiduria y empuje debe
tener un
reconocimiento y un mejor testimonio en Antofa!!!!!.
Tuve que salir arrancando al termino del taller y no pude despedirme de
todos
como hubiera sido lo ideal, pero el domingo tenia que trabajar y son 5
horas de
viaje de vuelta a copiapo...Me perdí todo lo demas :-(
Espero tener tambien algo de recorrido en astrofotografia con plancheta
ecuatorial casera y en una de esas me anoto con algo asi.
Claudio, desde Copiapo son 570 Km hasta Antofagasta, asi que Caldera no es
bueno
como centro de operacion, solo sirve usarlo de "paso" del camino total.
saludos a todos
marco pl
2010/11/8 Claudio Argandoña <claudioargandona@xxxxxxxxx>
Tío Caylo: (Voy a tratar de escribir resumido, como tú lo haces)
>
>Yap!!
>Cuando Farid ordene, de ahí somos.
>
>Llevaré el test de autocolimación, que ya estará funcionando, pero prometo
que
>llevaré mucho menos en equipaje.
>
>Alojaremos en Caldera (unas cabañas re buenas) o Samuel se apiada de
nosotros
>
>Un placer manejar la Hyundai "H1-N1", una cuna. Irse en avión limita mucho
el
>peso que uno pueda llevar. Graciás Roberto y Adriana, Aldo e Isabel y
"profe
>Rochita", por soportarme durante el viaje.
>
>Muy hermoso el Congreso.
>
>Danilo, tu cargador debe haberse quedado en el bolso de los cables de
Sergio.
>Yo, al menos, no me lo traje. Gracias por tu apoyo y amistad... y tu gran
>trabajo en el "team dorado"
>
>Nati, gracias también por tu gran aporte en el trabajo con el "team
dorado",
>apoyo, amistad y nos vemos para editar los videos.
>
>Un placer haber conocido a mi amiga de Facebook Tiare, ahora amiga real,
gran
>astrónoma amateur que hace muchas cosas y a Juanito "sr. Corales" Seguel
(casi
>como el Sergio Pizarro), también del "golden team", con quienes logramos
grabar
>con éxito las charlas, salvo una gran parte de la de Patrice (faltó
espacio en
>disco duro, será por el infrarojo???)... eso lo lamentamos mucho!!!
>
>Claudio Lobos: gracias por tu taller magistral y disculpa por no
despedirme
>formalmente. Un abrazo.
>
>Oscar y Minnelli: gracias una vez más, ¿podrían ser menos acogedores y más
>desagradables para la próxima?, es el colmo!!!, jeje.
>
>Moira, Olguita, Marco, Aldo, Samuel, Lola, María Inés Figueroa, Tía
Magaly,
>Lucho Paredes, etc: como dijo Patrice, faltó tiempo para poder compartir
más
>individualmente.
>
>Saludos a las y los profes que estuvieron. Felicidades por todo todo que
hacen
>por las nuevas generaciones.
>
>Me llevo autografiado el libro de Isaías.
>
>Nicolas "Bruce Willis": listo para presentarte en foros de empresarios.
>
>Roderick: gracias por hacerme reir tanto, junto al Lucho Quezada
>
>Héctor: felicidades por lograr llevar a los no videntes... algo muy
difícil.
>Conocí y conversé harto con don Antonio (alias "Nelson Acosta") y Herminio
de
>Río de Janeiro, en las mañanas temprano en la "Elquina", vecinos de pieza.
>Pudimos comunicarnos con Rocío, no me escuchaba, pero leía los labios muy
bien.
>
>
>Paris, muy emocionante tu charla.
>
>Pablo Muñoz: hágase socio telescopero o hágase el leso. La familia TRG te
>idolatra.
>
>Cristían Vega: ta bueno tu telescopio. Te tengo tu chaqueta y llaves de la
casa
>(espero que la Sarita te deje entrar)
>
>Profe Rochita: tremendos relatos de tus otras actividades, tienes más
historias
>que Roderick... todo un ídolo.
>
>Roderick: como siempre notable
>
>Elías: los tazones se lucen en la cocina.
>
>A prepararse para las ponencias en Antofagasta 2011: Aldo y Marco, sus
>robofoucault. David y Osvaldo, a programarse desde ya, tienen mucho qué
aportar.
>Furet, Wittmann, Soto JC y cía, no se nos pierdan tanto.
>
>Saludos.
>Cl.
>
>
>El 8 de noviembre de 2010 10:44, Roberto Zepeda <caylo20@xxxxxxxxx>
escribió:
>
>Hola Claudio :
>>
>>¿ Que dia partimos a Antofagasta 2011 ? Juntemonos a las 08:00 AM para
llegar a
>>Copiapo en a noche y pasar donde el Samuel.
>>
>>Saludos del Caylo.
>>
>>
>>2010/11/8 Claudio Argandoña <claudioargandona@xxxxxxxxx>
>>
>>
>>Próxima sede del Congreso Internacional de Astronomía Amateur 2011:
>>>
>>>ANTOFAGASTA
>>>
>>>Apoyemos desde ya a Farid Char y la futura Comisión Organizadora, con
ideas,
>>>sugerencias, etc.
>>>
>>>Felicidades a la Comisión Organizadora del reciente CIAA 2010 en Vicuña,
por su
>>>gran esfuerzo por querer hacer las cosas lo mejor posible.
>>>
>>>LOS CONGRESOS LOS HACEMOS ENTRE TODOS.
>>>
>>>Muchos saludos.
>>>Cl
>>>
>>
>
