1 new commit in eMule:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/emule/commits/56cd6bc1d4db/
Changeset: 56cd6bc1d4db
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2016-08-18 19:05:18+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 1 file
diff --git a/addon/doc/hu/readme.md b/addon/doc/hu/readme.md
index c7bda0a..4b0bf4a 100644
--- a/addon/doc/hu/readme.md
+++ b/addon/doc/hu/readme.md
@@ -27,8 +27,8 @@ Tesztelve az [eMule][2] 0.50a programmal.
* control+shift+o: A fókuszt az aktuális ablakban elérhető csak olvasható
szerkesztőmezőre helyezi. Például IRC fogadott üzenetek, elérhető
szerverek, stb.
-* control+NVDA+f: If the caret is located in a read only edit box, opens a
- find dialog to use the commands for searching text available in NVDA.
+* control+NVDA+f: Ha a kurzor egy csak olvasható szerkesztőmezőn áll,
+ megnyit egy keresőablakot.
* control+shift+l: A navigátor- és az egérkurzort az aktuális lista
fejlécéhez helyezi.
* control+shift+q: felolvassa az első elemet az állapotsoron, mely a
@@ -52,9 +52,9 @@ parancsok is elérhetőek:
* nvda+shift+C: az utoljára felolvasott oszlop tartalmát a vágólapra
másolja.
-## Changes for 3.0 ##
-* To search text in readonly edit boxes, now we can use the dialog and
- commands available in NVDA.
+## A 3.0 verzió változásai ##
+* A csak olvasható szerkesztőmezőkben az NVDA-ban elérhető
+ billentyűparancsokkal kereshetünk.
## Az 2.0 verzió változásai ##
* A kiegészítő súgója elérhető a Bővitménykezelő párbeszédablakából is.
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/emule/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
