commit/dropbox: NVDA translation automation: l10n updates

  • From: commits-noreply@xxxxxxxxxxxxx
  • To: nvda-addons-commits@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Thu, 18 Aug 2016 18:05:26 -0000

1 new commit in dropbox:

https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/dropbox/commits/ea3896a80b88/
Changeset:   ea3896a80b88
Branch:      stable
User:        NVDA translation automation
Date:        2016-08-18 18:05:20+00:00
Summary:     l10n updates

Affected #:  1 file

diff --git a/addon/doc/hu/readme.md b/addon/doc/hu/readme.md
index a7af298..2951e99 100644
--- a/addon/doc/hu/readme.md
+++ b/addon/doc/hu/readme.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # dropbox #
 
-* Authors: Patrick ZAJDA <patrick@xxxxxxxx>, Filaos and other contributors
+* Fejlesztők: Patrick ZAJDA, Filaos és egyéb közreműködők
 * Letöltés [stabil verzió][1]
 
 A kiegészítő segítségével lekérdezhető a Dropbox program állapota, verziója,
@@ -9,7 +9,7 @@ beállítások párbeszédablak lapfülei helyesen hangoznak el a 
ctrl+tab és
 ctrl+shift+tab, vagy a ctrl+page up/down használatakor. Az Escape
 billentyűvel az ablak bezárható.
 
-* Shortcut: NVDA+Alt+D
+* Parancsbillentyű: NVDA+Alt+D
 * Ctrl+Alt+T bemondja az aktív lapfület.
 
 ## Ismert hibák ##
@@ -20,9 +20,9 @@ Ez egy ismert hiba, amit nem lehet javítani.
 
 ## A 4.0 verzió változásai ##
 
-* Add-on help is available from the Add-ons Manager.
-* The shortcut to get Dropbox status has been changed to Alt+NVDA+D to avoid
-  conflict with audio ducking support.
+* A bővítmény súgója elérhető a bővítménykezelőben.
+* A dropbox állapotának lekérdezésére szolgáló gyorsgomb Alt+NVDA+D lett,
+  hogy ne ütközzön a hangerő-igazítás beállításával.
 
 ## A 3.1 verzió változásai ##
 
@@ -42,9 +42,9 @@ Ez egy ismert hiba, amit nem lehet javítani.
 
 * Kisebb javítások az eredeti manifest fájlban (a készítők nevei helyesen
   jelennek meg)
-* A helyi menü elérésének fejlesztése amikor a Shift+NVDA+D
+* A helyi menü elérésének fejlesztése, amikor a Shift+NVDA+D
   billentyűparancsot háromszor lenyomják.
-* Az escape gomb csak akkor működik, ha a Dropox azt a nyelvet használja
+* Az escape gomb csak akkor működik, ha a Dropbox azt a nyelvet használja
   mint az NVDA
 * Rengeteg javítás a kódban
 * A szkriptek dokumentációjának hozzáadása/frissítése

Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/dropbox/

--

This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.

Other related posts: