1 new commit in dropbox:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/dropbox/commits/d3804e27a473/
Changeset: d3804e27a473
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2016-03-24 18:05:20+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 2 files
diff --git a/addon/locale/ro/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/ro/LC_MESSAGES/nvda.po
new file mode 100644
index 0000000..63da6f8
--- /dev/null
+++ b/addon/locale/ro/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -0,0 +1,41 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: dropbox 4.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-12 04:00+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-18 16:29+0200\n"
+"Last-Translator: DanP <dan.punga@xxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
+"Language: ro\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+
+#. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
+#. Translators: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on
information.
+msgid "Announce Dropbox state and make preferences tabs accessible"
+msgstr "Anunță starea Dropbox și face taburile de preferințe accesibile"
+
+#. Add-on description
+#. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on
information from add-ons manager
+msgid ""
+"Announces Dropbox status, version or open the Dropbox systray menu.\n"
+"Shortcut: NVDA+Alt+D\n"
+"Page tabs are also working in the preferences dialog with Ctrl+tab and Shift"
+"+Ctrl+Tab.\n"
+"Ctrl+Alt+T announce the active tab.\n"
+"You can activate cancel by pressing the escape key."
+msgstr ""
+"Anunță starea Dropbox, versiunea sau deschide meniul pentru Dropbox din zona "
+"de notificare.\n"
+"Scurtătură: NVDA+Alt+D\n"
+"Taburile paginii sunt, de asemenea, funcționale in dialogul de preferințe cu "
+"Ctrl+tab și Shift+Ctrl+Tab.\n"
+"Ctrl+Alt+T anunță tabul activ.\n"
+"Puteți activa anulare prin apăsarea tastei escape."
diff --git a/addon/locale/sr/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/sr/LC_MESSAGES/nvda.po
index 1fa6fa8..d54ad2c 100644
--- a/addon/locale/sr/LC_MESSAGES/nvda.po
+++ b/addon/locale/sr/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: dropbox 4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-26 04:00+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-08 11:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-18 12:17+0100\n"
"Last-Translator: Janko Valenćik <jankoval@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: sr <nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx>\n"
"Language: sr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
#. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
#. Translators: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on
information.
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Izgovara Dropbox status i čini podešavanja
pristupačnim"
#. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on
information from add-ons manager
msgid ""
"Announces Dropbox status, version or open the Dropbox systray menu.\n"
-"Shortcut: NVDA+Shift+D\n"
+"Shortcut: NVDA+Alt+D\n"
"Page tabs are also working in the preferences dialog with Ctrl+tab and Shift"
"+Ctrl+Tab.\n"
"Ctrl+Alt+T announce the active tab.\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Izgovara Dropbox status, verziju ili otvara Dropbox meni u sistemskoj "
"traci.\n"
-"Prečica: NVDA+Shift+D\n"
+"Prečica: NVDA+alt+D\n"
"U dijalogu za podešavanja mogu se koristiti Ctrl+Tab i Shift+Ctrl+Tab za "
"promenu kartica.\n"
"Ctrl+Alt+T izgovara trenutnu karticu.\n"
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/dropbox/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
