Hi Alexandre AlexTrial91 <alextrial91@xxxxxxxxx> writes: > Hello everybody. I'm french and I'm new in this list. I take this discussion > to introduce myself. I'm an user of NVDA and > last week reporting two bugs from NVDA Team. After discussion with James Teh > with conclude bug come from liblouis. > I post to you bugs link : > - Braille formatted problem. > - Problem with braille return. Please have a look at the French tables. Get them from svn[1] or look at them via the web front end[2]. Look at the documentation[3] to find out how they work. If you find a problem with the tables please post a patch. We would be very happy to integrate it. Thanks Footnotes: [1] http://code.google.com/p/liblouis/source/checkout [2] http://code.google.com/p/liblouis/source/browse/#svn%2Ftrunk%2Ftables [3] http://liblouis.googlecode.com/svn/documentation/liblouis.html#How-to-Write-Translation-Tables -- Christian Egli Swiss Library for the Blind, Visually Impaired and Print Disabled Grubenstrasse 12, CH-8045 Zürich, Switzerland For a description of the software, to download it and links to project pages go to http://www.abilitiessoft.com