I am able to point the One-to-One NAT for the Exchange public address to the main external IP address for outbound traffic on the ISA server. The problem I see is that outbound traffic for my company is now recognized with the public address for my mail server instead of my outside firewall.