Извините за заголовки писем типа
"[buddhism] Re: [buddhism] Re: [buddhism]"
Это баг, вероятно, из-за использования движком устаревших функций
сравнения строк в PHP, или чего-то подобного - плохо воспринимает
не-латинский шрифт (?).
Пока баг не исправят, попробую отключить пометку [buddhism] в наших
темах писем.
Лёша