[ubuntu-l10n-it] Re: Revisione edizione 3 pag. 2
- From: "Dario Cavedon" <dcavedon@xxxxxxxxx>
- To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Thu, 30 Aug 2007 08:03:26 +0200
>
> mi sa che c'è un po' di confusione tra Review e Preview! :D
>
> La rubrica "Review" è stata sempre tradotta correttamente con "Recensione".
> OK.
>
> Invece nell'edizione n. 3 c'è un articolo il cui titolo è (in inglese):
> "Preview - Compiz Fusion"
> che andrebbe tradotto con "Anteprima - Compiz Fusion", così come già
> fatto sul wiki.
>
Mi sa che Aldo ha proprio ragione!
Ciao, D
Other related posts:
