[slikom] Re: Za Sau i ostale listere
- From: Zlatko Sobočan <Zlatko_S@xxxxxxxxxxxx>
- To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Sun, 8 Aug 2004 10:07:00 +0200
Bok
Mozda je najbolje koristiti kodiranje "Central European (Windows)". To je
kodna stranica 1250 i time bi vase e-mail poruke bile kodirane u istoj
kodnoj stranici kao sto su to vasi Windowsi, tekst editori i dr.
Lijep pozdrav,
Zlatko Sobočan
----- Original Message -----
From: "Milan Todosijevic Mike" <todosijevic021@xxxxxxxxxxxx>
To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: 08. kolovoz 2004. 08:24
Subject: [slikom] Re: Za Sau i ostale listere
>
>
> Dobro jutro,
> Dok citam poruke u Novom Sadu pljusti kisa, mislim jos negde od pola
> pet. Hvala Sasi i Gradimiru, ali sam uz put ukapirao novu stvarcicu. Tekst
> koga sam pisao nasim slovima a primio sam ga kao odgovor od Sase je
stvorio
> nove dileme. U mom tekstu su se pojavile nove gluposti. Svugde gde je bilo
> napisano slovo Š mi JAWS sada cita "Super script". To znaci da te nebuloze
> doleze kod transportovanja tekstova, ako bi se tako moglo reci nezavisno
od
> kodne strane. Vracamo se na onu dilemu od pre nekoliko dana, da li pisati
> nasom tastaturom i slovima ili ne. Jednostavno, dok mocnici ne budu
uvazili
> i nas jezik bice ovakvih problema. Saši hvala jer sam shvatio da se protiv
> toga ne moze i pored dobre volje. Nazalost dileme ovog tipa ostaju da nas
> zabavljaju, ili muce. Pozdrav!
> Todosijevic Milan
>
> ----- Original Message -----
> From: "YU4KG - Gradimir" <yu4kg@xxxxxxxxxxxx>
> To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
> Sent: Saturday, August 07, 2004 10:00 PM
> Subject: [slikom] Re: Za Sau i ostale listere
>
>
> >
> > Zdravo Sasa, zdravo Mike!
> >
> > O ovim kodnim stranama bas ne ide lako nesto, mozda i napisem jedan
tekst
> koji bi to jednostavno objasnio i stavim ga na web stranu. O tom nesto
vise
> kasnije.
> > Ova poruka je zaista pisana sa UTF-8 ali Display name nije tako pisan i
to
> je ono sto zbunjuje. Display name si pise kada se podesava account a tada
> nije u funkciji UTF-8 kao sto je u poruci kada se ona pise.
> > Da bi ste vidjeli kojom je kodnom stranom pisana poruka ako se to tako
> moze reci ili je mozda bolje reci da vidite koja je kodna strana
> upotrebljeno uradite sledece:
> > 1. Otvorite konkretnu poruku.
> > 2. Pritisnite kombinaciju tastera, Alt+v, pa onda slovo, d.
> > 3. Sada se nalazite u menu baru u, view, encoding
> > i strelicom na dole se spustajte sve dok ne cujete ono, Check to jest
dok
> ne cujete koja je kodna strana cekirana.
> > Tu postoje samo dvije ili tri stavke a jedna od njih je i stavka,
more...
> i to je podmenu pa jednom strelicu udesno i opet na dole. Tu cete sada
naci
> mnogo, mnogo veci izbor kodnih strana. Ovo vam sluzi da odaberete kojom
> kodnom stranom ce te konkretnu poruku citati. Po defaultu je, ja mislim,
> podeseno da citate poruku onom kodnom stranom kojom je ona pisana ali se
> moze podesiti i da je uvijek citate samo jednom kodnom stranom.
> > Zasto dolazi do toga da se neka slova cuju tako kako se cuju u vasim
> sintezama je problem razlicitih kodnih strana. I o tome nekom drugom
> prilikom.
> >
> > Kada vi pisete poruku, vi je uvijek pisete nekom kodnom stranom, Sasa
reci
> da je kod njega podeseno da je to UTF-8 i on i napisa kako je to podesio.
> Ako zelite to promjeniti samo u jednoj poruci onda uradite sledece:
> > 1. Tasteri, Ctrl+n, za novu poruku ili neka druga kombinacija koju ste
> navikli da koristite.
> > 2. Upisite, adresu, subject i kada ste na polju za tekst poruke onda
> sledece.
> > 3. Tasteri, Alt+o pa slovo, n.
> > Sada ste u menu baru u format, encoding gdje strelicom na dole mozete
> birati kojom kodnom stranom zelite pisati poruku.
> > Ovdje kao i kod citanja poruka imate samo dvije ili tri stavke a zadnja
> je, more... i to je podmeni u kome imate veci izbor kodnih strana.
> >
> > Ukoliko se odlucite da ovo malo isprobate onda ce te efekte vidjeti tek
> kada koristite nasa slova jer su slova Engleske abecede uglavnom na istim
> mjestima u svim kodnim stranama.
> >
> > I jos nesto, neke kodne strane se vjerno prenesu preko lista a neke ne,
> neke jednostavno progutaju nasa slova ili samo neka nasa slova ili se
> konvertuju. I opet o tom nekom drugom prilikom jer bi sada bilo nepotrebno
> detaljisati.
> >
> > I za kraj predlazem da malo probate mjenjati kodne strane kojima citate
i
> pisete poruke ali to nemojte slati preko liste jer se efekti nece vidjeti.
> >
> > Gradimir
> >
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: "Saa Grbi" <starisloven@xxxxxxxxxxx>
> > To: "Grupa Slikom" <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
> > Sent: subota, avgust 07, 2004 13:39
> > Subject: [slikom] Re: [slikom] Za Sau i ostale listere
> >
> >
> > Pozdrav. Molim administratora da ovu poruku proslijedi jer sam istrosio
> > vrijeme
> > na internetu pa ne mogu direktno odgovoriti. Ja koristim u Outlooku
> Unicode
> > utf 8 kodnu stranu. To sam podesio u tools/options/send.
> > ----- Original Message -----
> > From: "Milan Todosijevic Mike" <todosijevic021@xxxxxxxxxxxx>
> > To: "slikom" <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
> > Sent: Saturday, August 07, 2004 12:47 PM
> > Subject: [slikom] Za Sau i ostale listere
> >
> >
> >
> > Pozdrav svima,
> > Zdravo Saa!
> >
> > Ima jedna stvarica koju pratim neko vreme, Zanima me kojom tastaturom
> > pie蹹? Kadgod dodjem na tvoju poruku, ja se borim da je shvatim jer JAWS
> > koga koristim za itanje naeg jezika mi ita take nebuloze da me po malo
> > zabavlja, a po malo mui. na primer tvoje ime mi pro ita ako se drzimo
Vuka
> > nekako ovako: "Saijena Grbaijeiumlaud", ta to znai mogu samo da
> > pretpostavim jer znam kako ti je ime Iako sam svata pokusavao sa svojim
> > ra unarom i podeavanjima kodne strane. Zamolio bih te da ovo ne uzme za
> > zlo, ali ja jednostavno pokuavam da dodjem do razloga te moje
> problematike,
> > a ako se da i razreim je. Moja pretpostavka je da to dolazi iz tvojega
> > akaunta i imena koje je tamo napisano jer u tekstu se to ne pojavljuje.
> > Pozdrav, don't warry, be happy!
> > Milan
> >
> >
> >
> > __________ NOD32 1.834 (20040804) Informacija __________
> >
> > Ova je poruka provjerena NOD32 antivirusnim sistemom.
> > http://www.nod32.com.hr
> >
> >
> >
> >
> >
>
>
Other related posts:
