[slikom] Re: Za Sau i ostale listere
- From: "Milan Todosijevic Mike" <todosijevic021@xxxxxxxxxxxx>
- To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Sun, 8 Aug 2004 08:24:44 +0200
Dobro jutro,
Dok citam poruke u Novom Sadu pljusti kisa, mislim jos negde od pola
pet. Hvala Sasi i Gradimiru, ali sam uz put ukapirao novu stvarcicu. Tekst
koga sam pisao nasim slovima a primio sam ga kao odgovor od Sase je stvorio
nove dileme. U mom tekstu su se pojavile nove gluposti. Svugde gde je bilo
napisano slovo Š mi JAWS sada cita "Super script". To znaci da te nebuloze
doleze kod transportovanja tekstova, ako bi se tako moglo reci nezavisno od
kodne strane. Vracamo se na onu dilemu od pre nekoliko dana, da li pisati
nasom tastaturom i slovima ili ne. Jednostavno, dok mocnici ne budu uvazili
i nas jezik bice ovakvih problema. Saši hvala jer sam shvatio da se protiv
toga ne moze i pored dobre volje. Nazalost dileme ovog tipa ostaju da nas
zabavljaju, ili muce. Pozdrav!
Todosijevic Milan
----- Original Message -----
From: "YU4KG - Gradimir" <yu4kg@xxxxxxxxxxxx>
To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Saturday, August 07, 2004 10:00 PM
Subject: [slikom] Re: Za Sau i ostale listere
>
> Zdravo Sasa, zdravo Mike!
>
> O ovim kodnim stranama bas ne ide lako nesto, mozda i napisem jedan tekst
koji bi to jednostavno objasnio i stavim ga na web stranu. O tom nesto vise
kasnije.
> Ova poruka je zaista pisana sa UTF-8 ali Display name nije tako pisan i to
je ono sto zbunjuje. Display name si pise kada se podesava account a tada
nije u funkciji UTF-8 kao sto je u poruci kada se ona pise.
> Da bi ste vidjeli kojom je kodnom stranom pisana poruka ako se to tako
moze reci ili je mozda bolje reci da vidite koja je kodna strana
upotrebljeno uradite sledece:
> 1. Otvorite konkretnu poruku.
> 2. Pritisnite kombinaciju tastera, Alt+v, pa onda slovo, d.
> 3. Sada se nalazite u menu baru u, view, encoding
> i strelicom na dole se spustajte sve dok ne cujete ono, Check to jest dok
ne cujete koja je kodna strana cekirana.
> Tu postoje samo dvije ili tri stavke a jedna od njih je i stavka, more...
i to je podmenu pa jednom strelicu udesno i opet na dole. Tu cete sada naci
mnogo, mnogo veci izbor kodnih strana. Ovo vam sluzi da odaberete kojom
kodnom stranom ce te konkretnu poruku citati. Po defaultu je, ja mislim,
podeseno da citate poruku onom kodnom stranom kojom je ona pisana ali se
moze podesiti i da je uvijek citate samo jednom kodnom stranom.
> Zasto dolazi do toga da se neka slova cuju tako kako se cuju u vasim
sintezama je problem razlicitih kodnih strana. I o tome nekom drugom
prilikom.
>
> Kada vi pisete poruku, vi je uvijek pisete nekom kodnom stranom, Sasa reci
da je kod njega podeseno da je to UTF-8 i on i napisa kako je to podesio.
Ako zelite to promjeniti samo u jednoj poruci onda uradite sledece:
> 1. Tasteri, Ctrl+n, za novu poruku ili neka druga kombinacija koju ste
navikli da koristite.
> 2. Upisite, adresu, subject i kada ste na polju za tekst poruke onda
sledece.
> 3. Tasteri, Alt+o pa slovo, n.
> Sada ste u menu baru u format, encoding gdje strelicom na dole mozete
birati kojom kodnom stranom zelite pisati poruku.
> Ovdje kao i kod citanja poruka imate samo dvije ili tri stavke a zadnja
je, more... i to je podmeni u kome imate veci izbor kodnih strana.
>
> Ukoliko se odlucite da ovo malo isprobate onda ce te efekte vidjeti tek
kada koristite nasa slova jer su slova Engleske abecede uglavnom na istim
mjestima u svim kodnim stranama.
>
> I jos nesto, neke kodne strane se vjerno prenesu preko lista a neke ne,
neke jednostavno progutaju nasa slova ili samo neka nasa slova ili se
konvertuju. I opet o tom nekom drugom prilikom jer bi sada bilo nepotrebno
detaljisati.
>
> I za kraj predlazem da malo probate mjenjati kodne strane kojima citate i
pisete poruke ali to nemojte slati preko liste jer se efekti nece vidjeti.
>
> Gradimir
>
>
> ----- Original Message -----
> From: "Saa Grbi" <starisloven@xxxxxxxxxxx>
> To: "Grupa Slikom" <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
> Sent: subota, avgust 07, 2004 13:39
> Subject: [slikom] Re: [slikom] Za Sau i ostale listere
>
>
> Pozdrav. Molim administratora da ovu poruku proslijedi jer sam istrosio
> vrijeme
> na internetu pa ne mogu direktno odgovoriti. Ja koristim u Outlooku
Unicode
> utf 8 kodnu stranu. To sam podesio u tools/options/send.
> ----- Original Message -----
> From: "Milan Todosijevic Mike" <todosijevic021@xxxxxxxxxxxx>
> To: "slikom" <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
> Sent: Saturday, August 07, 2004 12:47 PM
> Subject: [slikom] Za Sau i ostale listere
>
>
>
> Pozdrav svima,
> Zdravo Saa!
>
> Ima jedna stvarica koju pratim neko vreme, Zanima me kojom tastaturom
> pie蹹? Kadgod dodjem na tvoju poruku, ja se borim da je shvatim jer JAWS
> koga koristim za itanje naeg jezika mi ita take nebuloze da me po malo
> zabavlja, a po malo mui. na primer tvoje ime mi pro ita ako se drzimo Vuka
> nekako ovako: "Saijena Grbaijeiumlaud", ta to znai mogu samo da
> pretpostavim jer znam kako ti je ime Iako sam svata pokusavao sa svojim
> ra unarom i podeavanjima kodne strane. Zamolio bih te da ovo ne uzme za
> zlo, ali ja jednostavno pokuavam da dodjem do razloga te moje
problematike,
> a ako se da i razreim je. Moja pretpostavka je da to dolazi iz tvojega
> akaunta i imena koje je tamo napisano jer u tekstu se to ne pojavljuje.
> Pozdrav, don't warry, be happy!
> Milan
>
>
>
> __________ NOD32 1.834 (20040804) Informacija __________
>
> Ova je poruka provjerena NOD32 antivirusnim sistemom.
> http://www.nod32.com.hr
>
>
>
>
>
Other related posts:
