Hy, Chris, John, thank you the help. Chris suggested rule works correct.John, you are full true. Now I begin editing a chardefs-hu.cti style file. This is containing all chardefs.cti file have character definitions, but containing modified dot patterns with different in hungarian.editing required character simbols with different in hungarian language. If have this type situation next time, how can I possible see translation related error messages? When I ran prewious lou_checktable hu.ctb command, the test program doesn't found any errors.
Attila For a description of the software, to download it and links to project pages go to http://www.abilitiessoft.com