Perhaps what you heard was that the transcribers are not supposed to try to
hyphenate a long word at the end of one of the syllables to save space anymore,
but if it is a compound word that already has hyphens in it, it can be divided
between lines. I hope I said that in a way that makes sense.
Best wishes,
Debra J. Bonde, Director
Seedlings Braille Books for Children
Win great prizes in our ONLINE AUCTION Nov. 1-14!
www.biddingforgood.com/braillebooks
www.seedlings.org ~ 734-427-8552 or 800-777-8552
Like us on Facebook & follow on Twitter: @SeedlingsBrlBks
From: "Scherer, David" <David.Scherer@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
To: "duxuser@xxxxxxxxxxxxx" <duxuser@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Thursday, October 20, 2016 4:19 PM
Subject: [duxuser] Re: Question re: dividing hyphenated words between lines
#yiv5100807105 #yiv5100807105 -- _filtered #yiv5100807105
{font-family:Helvetica;panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;} _filtered #yiv5100807105
{panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;} _filtered #yiv5100807105
{font-family:Calibri;panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;} _filtered #yiv5100807105
{font-family:Tahoma;panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}#yiv5100807105
#yiv5100807105 p.yiv5100807105MsoNormal, #yiv5100807105
li.yiv5100807105MsoNormal, #yiv5100807105 div.yiv5100807105MsoNormal
{margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:12.0pt;}#yiv5100807105 a:link,
#yiv5100807105 span.yiv5100807105MsoHyperlink
{color:blue;text-decoration:underline;}#yiv5100807105 a:visited, #yiv5100807105
span.yiv5100807105MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;text-decoration:underline;}#yiv5100807105
span.yiv5100807105EmailStyle17 {color:#1F497D;}#yiv5100807105
span.yiv5100807105EmailStyle18 {color:#1F497D;}#yiv5100807105
.yiv5100807105MsoChpDefault {font-size:10.0pt;} _filtered #yiv5100807105
{margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}#yiv5100807105
div.yiv5100807105WordSection1 {}#yiv5100807105 #yiv5100807105 #yiv5100807105 --
P {margin-top:0;margin-bottom:0;}#yiv5100807105 Oh. The information I was
given was wrong. Thank you for the clarification.
David SchererFrom: duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx <duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx>
on behalf of George Bell <george@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Sent: Thursday, October 20, 2016 1:16:06 PM
To: duxuser@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [duxuser] Re: Question re: dividing hyphenated words between lines
Please see UEB Rules 8.4.3 and 8.4.5 which also include braille examples.
George From: duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx
[mailto:duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx]On Behalf Of Jeanette McAllister PhD
Sent: 20 October 2016 20:41
To: duxuser@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [duxuser] Re: Question re: dividing hyphenated words between lines
In UEB there is no dividing/hyphenation of words between lines.
Dr. Jeanette McAllister 757-346-0708 Sent from my iPhone
On Oct 20, 2016, at 3:37 PM, Diane Scalzi <dscalzi@xxxxxxxxxxx> wrote:
I thought I read somewhere, perhaps in the book for literary braille
transcription, that there is no dividing of words at the end of lines in UEB.
If I'm wrong, please forgive me. Diane From:duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx
[mailto:duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx]On Behalf Of Debra Bonde/Seedlings Braille
Sent: Thursday, October 20, 2016 2:27 PM
To: Duxuser
Subject: [duxuser] Question re: dividing hyphenated words between lines I
have noticed that DBT doesn't automatically split hyphenated words between
lines. Usually I leave it that way, but we are working on "James and the Giant
Peach" which has a character named Old-Green-Grasshopper. DBT keeps pushing the
entire name (22 cells) to a new line instead of splitting it between lines,
leaving big holes in the text. Is there a formatting command or setting that I
can use to get it to split the name after one of the hyphens? Best wishes,
Debra J. Bonde, Director
Seedlings Braille Books for Children
Win great prizes in our ONLINE AUCTION Nov. 1-14!
www.biddingforgood.com/braillebooks
www.seedlings.org ~ 734-427-8552 or 800-777-8552
Like us on Facebook & follow on Twitter: @SeedlingsBrlBks
