George,
I've encountered the mis-translation of the apostrophe by MSWORd in
many different circumstances. I've found it in documents prepared by
others which I have been asked to transcribe and I have also
encountered it in hard copy braille. The problem in the case is NOT
with Duxbury. It is with MSWORd. The question again is what would
cause ordinary literary text prepared by the average person to
translate the apostrophe in these various alternative ways? Can the
apostrophe be produced in various ways on the keyboard? Do various
typefaces under MSWORD show the apostrophe differntly? Duxbury is
doing its job--it's translating what it sees. Since not all MSWORD
documents have this problem the version sn't the issue (I don't think).
Catherine
------------------------------------------------------------------------------
-Catherine Thomas
braille@xxxxxxxxx /
-------------------------------------------------------------------------------
* * *
* This message is via list duxuser at freelists.org.
* To unsubscribe, send a blank message with
* unsubscribe
* as the subject to <duxuser-request@xxxxxxxxxxxxx>. You may also
* subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription
* options by visiting //www.freelists.org. The list archive
* is also located there.
* Duxbury Systems' web site is http://www.duxburysystems.com
* * *
