[ubuntu-l10n-it] Re: Traduzione

  • From: Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx>
  • To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Thu, 22 Mar 2007 11:18:09 +0100 (CET)

--- Alessio Treglia <quadrispro@xxxxxxxxx> ha scritto:

> Nella traduzione [1] cosa potrebbe significare
> l'espressione
> "out-of-the-box" presente alla stringa n. 40?

È inteso come "out-of-the-box"! :D
In modo predefinito, subito dopo l'installazione,
direttamente...


Milo Casagrande  <milo_casagrande@xxxxxxxx>


        

        
                
___________________________________ 
L'email della prossima generazione? Puoi averla con la nuova Yahoo! Mail: 
http://it.docs.yahoo.com/nowyoucan.html

Other related posts: