[ubuntu-l10n-it] Re: Revisione FCM - edizione1 - pagina3
- From: "Dario Cavedon" <dcavedon@xxxxxxxxx>
- To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Fri, 29 Jun 2007 08:30:01 +0200
Fatta qualche correzione per migliorare la leggibilità, e qualche
errore ortografico qua e la.
Ciao, D
- - - - - - - -
La più grossa novità di questo mese riguarda l'annuncio proveniente da
Dell che fornirà le sue macchine sia da tavolo che portatili, con Ubuntu
pre-installato. Voi direte "e' una sola società" ma, correggermi se
sbaglio, (e sono sicuro che vorreste farlo), Microsoft ha cominciato
agli albori del suo dominio solo con un affare con IBM. E se Microsoft
l'ha fatto, noi possiamo farlo... e meglio! Voglio approfittare di
questa opportunità per ringraziare ogni persona della comunità Ubuntu
che ha dato il suo aiuto per fare in modo che il progetto principale
del full circle sia diventato un successo strepitoso! Vorrei potervi
chiamare per nome uno a uno ma porterebbe fuori tema l'intero articolo!
In una settimana abbiamo avuto più di 25.000 download! Ora che
scrivo questo editoriale ci dirigiamo verso quota 55.000. Ancora prima di
rilasciare l'edizione 0 abbiamo ricevuto una valanga di posta
elettronica da volontari che vogliono tradurre full circle. Da quando
scrivo questo editoriale abbiamo già pronte sei traduzioni per il
download ed altre ancora in preparazione. Se qualcuno desidera
tradurre
questo magazine nella propria lingua madre, chiediamo di visitare la
nostra pagina delle traduzioni sul wiki, leggere le linee guida, e
farlo! Se la storia di famiglia è il vostro argomento preferito allora
abbiamo un
articolo speciale per voi, la recensione di GRAMPS, il software di
genealogia di Linux; il mese prossimo speriamo di avere un'intervista
esclusiva con il suo creatore. Forse siete più il tipo di DIY ? Nel
nostro How-To questo mese abbiamo descritto in modo dettagliato le
directory presenti sull'hard disk, la prima serie del mio corso
per l'uso di Scribus, un introduzione su MythTV e altre belle cose.
Spero che vi piaccia questa prima edizione e ricordatevi che io ed il
gruppo siamo presenti sul nostro sito e forum all'indirizzo
www.fullcirclemagazine.org ed anche in irc, canale #fullcirclemagazine
sul irc.freenode.org server. Arrivederci! Saluti, Ronnie
Other related posts:
