[telescoperos] Re: ESPECTACULAR UNIVERSO EN RAYOS GAMMA
- From: Iván Alarcón <ivanovich100@xxxxxxxxx>
- To: telescoperos@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Sat, 14 Mar 2009 14:13:41 -0300
Perdón, no es la traducción literal pero es básicamente lo mismo.
Saludos,
Iván
2009/3/14 Iván Alarcón <ivanovich100@xxxxxxxxx>
> Estimados Amigos:
>
> Les adjunto la traducción al castellano del artículo que aparece en el link
> enviado por el Roderick.
>
> La traduccon del artículo fue publicada en el sitio www.astroseti.org.
>
> Saludos,
>
>
> Iván
>
> El nuevo cielo gamma revelado por el satélite Fermi
>
> *Es el mapa más preciso hasta hoy que muestra el cielo en el espectro de
> los rayos gamma*
>
> Es el mapa más preciso hasta hoy que muestra el cielo en el espectro de los
> rayos gamma y que han presentado los miembros del equipo Fermi. El satélite
> del mismo nombre observó el cielo durante tres meses y descubrió fuentes
> múltiples de blazars*, pulsares e incluso cúmulos globulares. Es sólo el
> principio.
>
> El satélite
> *Glast*<http://www.google.es/custom?domains=Astroseti.org&q=glast&sa=B%FAsqueda&sitesearch=Astroseti.org&client=pub-1717392056763519&forid=1&ie=ISO-8859-1&oe=ISO-8859-1&cof=GALT%3A%23660000%3BGL%3A1%3BDIV%3A%23336699%3BVLC%3A660000%3BAH%3Acenter%3BBGC%3AFFFFFF%3BLBGC%3A000000%3BALC%3A000066%3BLC%3A000066%3BT%3A000000%3BGFNT%3A666666%3BGIMP%3A000066%3BLH%3A50%3BLW%3A120%3BL%3Ahttp%3A%2F%2Fwww.astroseti.org%2Flogo.jpg%3BS%3Ahttp%3A%2F%2Fwww.astroseti.org%3BFORID%3A1%3B&hl=es>(acrónimo
> en inglés de Gamma ray Large Area Space Telescope o Telescopio
> Espacial de Área Amplia a Rayos Gamma) fue lanzado el 11 de junio de 2008
> desde la base de Cabo Cañaveral en Florida. Una vez realizado su ajuste en
> órbita, ha sido rebautizado el 26 de agosto de 2008 como Fermi, en honor al
> gran físico italiano.
>
> Su misión es la de proporcionar información crucial sobre los astros del
> cosmos que emiten en el espectro de los rayos gamma de baja energía.
> Deberíamos así poder saber más sobre las supernovas, los sistemas binarios
> con estrellas compactas que acrecian materia, los núcleos activos de
> galaxias e incluso de la materia oscura. Esta última puede en efecto, según
> ciertas teorías, desintegrarse emitiendo fotones gamma. Fermi está equipado
> para detectar estallidos gamma y algunos esperan testearlo gracias a la
> teoría de las supercuerdas o la gravitación cuántica de bucles.
>
> Su misión debería durar 5 años pero podría ser prolongada hasta los 10. Por
> el momento, Fermi ha proporcionado un mapa excepcional del cielo gamma de
> baja energía y han sido catalogadas las 205 fuentes más brillantes en la
> banda de observación de los detectores del satélite. Se ha publicado un
> informe que comprende el resultado de las observaciones efectuadas del 4 de
> agosto al 30 de octubre de 2008, 87 días durante los cuales Fermi rastreo
> por completo la bóveda celeste cada 3 horas.
>
> Los astrofísicos están entusiasmados con lo que han visto, las variaciones
> en el tiempo, las emisiones gamma de agujeros negros supermasivos a millones
> de años luz, pulsares, sistemas binarios con un mismo componente masivo y
> sorprendentemente, un cúmulo globular en la Vía Láctea.
>
> Los investigadores han elaborado una lista con las 5 fuentes más
> interesantes de la Galaxia y otras 5 fuentes situadas en el exterior.
>
> En la Via Láctea:
>
> *El Sol*: Nuestra estrella favorita no es normalmente una fuente de rayos
> gamma, cerca del mínimo de su ciclo de actividades, pero en el momento de
> las erupciones solares, se ve de un modo muy distinto. Actualmente, la débil
> radiación que emite en el campo accesible a Fermi proviene de rayos cósmicos
> que chocan con él. Se desplaza también sobre la esfera celeste y adivinamos
> su trayecto anual sobre el mapa más arriba (Sun). Es con más precisión el
> reflejo de la órbita terrestre alrededor del sol.
>
> *LSI 61 303*: Es un sistema binario con una estrella masiva situada a 6
> 500 años luz en la constelación de Casiopea. Este sistema contiene una
> estrella caliente de tipo B y una estrella de neutrones. Estallidos de
> radiación se producen allí cada 26,5 días y los astrofísicos todavía no
> comprenden su origen.
>
> *PSR J1836 5925*: Se trata de un pulsar situado en la constelación del
> Dragón. Es uno de los nuevos pulsares gamma descubiertos por Fermi.
>
> *47 Tucanae*: También conocido con el nombre de NGC 104, se trata de un
> cúmulo globular. Se encuentra a 15 000 años luz en la constelación austral
> del Tucán.
>
> *Una fuente no identificada*: Más de 30 de las fuentes de radiación gamma
> descubiertos por Fermi no se corresponden con ningún objeto conocido en
> otras longitudes de onda. La designada como 0FGL J1813.5-1248 es variable y
> se encuentra en el disco de la Vía Láctea, o más bien lo observamos como
> tal.
>
> Otras cinco fuentes más allá de nuestra galaxia:
>
> *NGC 1275*: Su otro nombre es Perseus A y esta galaxia, corazón del cúmulo
> de Perseo, es conocida por la intensidad de sus emisiones radio. Se
> encuentra a 233 millones de años de luz.
>
> *3C 454.3*: Se trata de un tipo de núcleo activo de galaxia llamado
> blazar. La galaxia se encuentra a 7,2 millones de años luz en la
> constelación del Pegaso y durante los 3 meses de observación era el astro
> que más brillaba en gamma.
>
> *PKS +1502 106*: Otro blazar situado a 10,1 millones de años de luz en la
> constelación del Boyero. Se pudo identificar por un estallido gamma, luego
> desapareció.
>
> *PKS 0727-115*: Aunque observado en el disco de la Vía láctea, se trata de
> un quásar situado a 9,6 millones de años luz en la constelación de la Popa.
>
> *Una fuente no identificada*: Situada en la constelación austral de la
> Paloma, esta fuente designada como 0FGL J0614.3-3330 se encuentra sin duda
> en el exterior de la Vía láctea. El satélite GRO ya la había detectado con
> el instrumento Egret, pero no sabemos nada sobre su naturaleza.
>
> *Para saber más*
>
> Un *blazar* es una fuente de energía muy compacta y altamente variable
> situada en el centro de una galaxia. Los blazares están entre los fenómenos
> más violentos del Universo y son un tema importante en la astronomía
> extragaláctica.
>
> Los blazares son miembros de un grupo más grande de galaxias activas,
> también llamados Núcleos Activos Galácticos (AGN). Sin embargo, no son un
> grupo homogéneo y pueden ser divididos en dos grupos de galaxias:
>
> Quásares altamente variables, a veces llamados quásares Variables
> Ópticamente Violentos (OVV) (estos son un subconjunto pequeño de todos los
> quasares).
>
> Objetos BL Lacertae (objetos "BL Lac" o simplemente "BL Lacs").
>
> Algunos de estos extraños objetos pueden ser blazares intermedios, los
> cuales parecen tener una mezcla de las propiedades de ambos.
>
> Los blazares son AGN con un jet relativístico que está apuntando en
> dirección a la Tierra. Nosotros observamos "desde abajo" el jet, y esto
> responde a la rápida variabilidad y rasgos de ambos tipos de blazares.
> Muchos blazares tienen características superlumínicas dentro de los primeros
> parsecs de sus jets, probablemente debido a los frentes de onda de choque
> relativísticos.
>
> El cuadro generalmente aceptado de estos quasares OVV es que son,
> intrínsecamente, potentes radio galaxias, mientras que los objetos BL Lac
> son, básicamente, galaxias de fuentes de radio débil. En ambos casos, los
> centros galácticos son de galaxias gigantes elípticas.
>
> Los modelos alternativos, por ejemplo las microlentes gravitacionales,
> pueden responder a las observaciones de algunos blazares pero no son
> consistentes con las propiedades generales.
>
> También se considera que los agujeros negros configuran blazares cuando los
> chorros de plasma que les pueden estar asociados son visibles.
>
> Puede acceder a más información sobre los blazares publicada en Astroseti
> desde *este
> enlace,*<http://www.google.es/custom?domains=Astroseti.org&q=blazars&sa=B%FAsqueda&sitesearch=Astroseti.org&client=pub-1717392056763519&forid=1&ie=ISO-8859-1&oe=ISO-8859-1&cof=GALT%3A%23660000%3BGL%3A1%3BDIV%3A%23336699%3BVLC%3A660000%3BAH%3Acenter%3BBGC%3AFFFFFF%3BLBGC%3A000000%3BALC%3A000066%3BLC%3A000066%3BT%3A000000%3BGFNT%3A666666%3BGIMP%3A000066%3BLH%3A50%3BLW%3A120%3BL%3Ahttp%3A%2F%2Fwww.astroseti.org%2Flogo.jpg%3BS%3Ahttp%3A%2F%2Fwww.astroseti.org%3BFORID%3A1%3B&hl=es>y
> a toda la información publicada en la red Astroseti sobre Fermi desde
> *
> aquí.*<http://www.google.es/custom?hl=es&safe=off&client=pub-1717392056763519&cof=FORID%3A1%3BGL%3A1%3BS%3Ahttp%3A%2F%2Fwww.astroseti.org%3BL%3Ahttp%3A%2F%2Fwww.astroseti.org%2Flogo.jpg%3BLH%3A50%3BLW%3A120%3BLBGC%3A000000%3BLC%3A%23000066%3BVLC%3A%23660000%3BGALT%3A%23660000%3BGFNT%3A%23666666%3BGIMP%3A%23000066%3BDIV%3A%23336699%3B&domains=Astroseti.org&ie=ISO-8859-1&oe=ISO-8859-1&q=fermi&btnG=Buscar&sitesearch=Astroseti.org&meta=>
>
>
>
>
> 2009/3/12 Roderick Bowen <actualidadespacial@xxxxxxxxx>
>
> Algo para disfrutar...
>>
>> *ESPECTACULAR UNIVERSO EN RAYOS GAMMA*
>>
>> Un nuevo mapa que combina casi tres meses de datos del telescopio Espacial
>> de Rayos Gamma Fermi ha proporcionado a los astrónomos una imagen sin
>> precedentes del cosmos a altas energías. A los ojos de Fermi, el universo
>> está lleno de rayos gamma procedentes tanto del interior del sistema solar
>> como de galaxias a miles de millones de años-luz.
>>
>>
>>
>> "Fermi nos ha proporcionado una imagen más profunda y con mejor resolución
>> del cielo en rayos gamma de lo que ninguna misión espacial previa nos había
>> dado", afirma Peter Michelson, el científico jefe del telescopio Large Area
>> Telescope, montado en la nave espacial. "Estamos observando llamaradas de
>> agujeros negros supermasivos en galaxias lejanas y viendo púlsares, sistemas
>> binarios de gran masa, e incluso un cúmulo globular en nuestra propia
>> galaxia".
>>
>>
>>
>> La imagen del cielo completo que ha sido publicada nos muestra cómo
>> veríamos el cosmos si nuestros ojos pudiesen detectar radiación 150 millones
>> de veces más energética que la luz visible. Estas imágenes permiten a los
>> científicos monitorizar fuentes que cambian rápidamente.
>>
>>
>>
>> IMAGEN ESPECTACULAR:
>>
>> http://www.nasa.gov/mission_pages/GLAST/news/gammaray_best.html
>>
>> Principal Fermi:
>>
>> http://www.nasa.gov/centers/goddard/news/gammaray_best09_21.html
>>
>>
>>
>> ------------------------------
>>
>> >¡Sé el Bello 51 de People en Español!
>> ¡Es tu oportunidad de Brillar! br>Sube tus fotos ya
>> http://www.51bello.com/
>
>
>
Other related posts:
