LOL! i like your scenario. just as an inside joke maybe they could pass a shitcart somewhere in the background he he. yeah the sound is subtle but i think something like that would start to stand out after repeated listenings, hence an initial fade-in would cover it up. i made an ogg file with just the carry-over and amplified it a little so you know what to listen for. i'm sure you'll hear it now.