ηχογραφιμένα υπάρχουν. τα παιδιά του γκιμπελαουή και το έπος των χαραβιστ. ----- Original Message ----- From: "Costoula Mpalaska" <costmp@xxxxxxxxx> To: <orasi@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Thursday, February 17, 2011 8:59 PM Subject: [orasi] Re: Αγάπη κάτω απότηνβροχή. > καλησπέρα. που βρηκες το συγκεκριμμενο βιβλίο; ειναι καπου ηχογραφημένο; > το > εχεις διαβάσει; αν δεν εχει ηχογραφηθει πες μου να το αγοράσω και να το > δοσω > για ηχογράφηση. πραγματι ο μαχφούζειναι πολύ καλος συγγραφέας και συνιστώ > ανεπιφύλακτα να διαβάσει, οποιος φυσικά αγαπάει το διάβασμα, τα εργα του. > αλλη στιγμη θα γράψω ποιααπο τα βιβλία του υπάρχουν ηχογραφημένα. ----- > Original Message ----- > From: "Kostas Theodoropoulos" <ksteo@xxxxxxxxx> > To: <orasi@xxxxxxxxxxxxx> > Sent: Thursday, February 17, 2011 7:47 PM > Subject: [orasi] Αγάπη κάτω από τηνβροχή. > > >> Αν θέλετε να διαβάσετε κάτι το διαφορετικό. >> >> ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Naguib Mahfuz >> Εισαγωγικό σημείωμα >> Ο ΜΑΧΦΟΥΖ ΤΗΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΣ, ΣΚΛΗΡΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ >> Αν με ρωτούσαν ποιος είναι πραγματικά μεγάλος συγγραφέας, αδίσταχτα θ' >> απαντούσα: εκείνος που σε καθοδηγεί χαμηλόφωνα στις όψεις του βίου αλλά >> σε >> αφήνει να τις σχολιάσεις μόνος σου, ενώ ο ίδιος στέκεται στη σκιά, >> έτοιμος >> να προστρέξει σε βοήθεια σου αν συμβεί να βρεις δυσκολίες στην ανακάλυψη >> της αλήθειας. Τέτοιος συγγραφέας είναι ο Μαχφουζ. >> Σε όλα τα έργα του που έχω επιμεληθεί και σχολιάσει ως τώρα στις Εκδόσεις >> ΨΥΧΟΓΙΟΣ, ο Αιγύπτιος νομπελίστας μια μόνη έγνοια έχει: να δώσει >> συνείδηση >> στον άνθρωπο του τόπου του, τη συνείδηση της παρουσίας του σ' έναν κόσμο >> που δεν είναι μόνο η γειτονιά του και η πόλη του αλλά όλος ο κόσμος· πως >> οι αρετές και οι κακίες που τον χαραχτηρίζουν δεν είναι μόνο του τόπου >> του >> αλλά κοινές σε όλους τους συνανθρώπους του σε όλη τη γη, ότι το ένστικτο >> και το συναίσθημα δεν μπορεί να καταργηθούν αλλά μόνο να εξευγενιστουν >> και >> πως οι βιοτικές παγίδες είναι στημένες για όλους μας, και ιδιαίτερα για >> τους νέους ανθρώπους, καμουφλαρισμένεςμε τον έρωτα και με δόλωμα το >> χρήμα. >> >> Ο ΜΑΧΦΟΥΖ ΤΗΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΣ, ΣΚΛΗΡΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ >> Έτσι, διαβάζοντας αυτό το μυθιστόρημα όπου πρω-ταγωνιστεί ο έρωτας στη >> βρόμικη εκδοχή του αλλά και με την όμορφη του όψη της Ουσιαστικής αγάπης, >> κατανοείς την επιμονή του συγγραφέα να ψυχογραφεί τα πρόσωπα των ιστοριών >> του, ερευνώντας ώστε να βγάλει στην επιφάνεια την αληθινή τους υπόσταση. >> Με τον τρόπο αυτόν δεν αφήνει εκτεθειμένους τους ήρωες του που έχουν >> παραβιάσει τους κώδικες της καθιερωμένης ηθικής, φανερώνοντας τις αιτίες >> αυτών των παραβιάσεων. >> θα δούμε λοιπόν τις νεαρές Αλιάτ και Σανέγια να έχουν συμβιβαστεί με τη >> διπλή τους ζωή, με τον "καλό" τους εαυτό να μην υστερείσε τίποτα από των >> άλλων γυναικών στις εκδηλώσεις τρυφερότητας και ειλικρινούς αγάπης προς >> τα >> πρόσωπα που τις ερωτεύτηκαν θα δούμε επίσης τον "προαγωγό" Χεγκάζι να >> απολαμβάνει τις ευχαριστήσεις από τις "διευκολύνσεις" του αλλά συγχρόνως >> θα βρεθούμε μπροστά στον τρόμο του ν' απο-καλυφθεί η μυστική του ζωή και >> δράση όταν συμβαίνει ένας φόνος... Μαζί όμως θα παρακολουθήσουμε και τη >> συγκλονιστική πίστη της Σανέγια στον λαβωμένο αγαπημένο της, όπως και την >> επιστροφή της αγάπης σ' ένα ζευγάρι που ανακάλυψε πόσο βαθιά μπορεί να >> ριζώσει στις καρδιές ο αληθινός έρωτας. >> Ο Μαχφούζ δεν παραλείπει φυσικά να μας θυμίζει ότι όλ' αυτά συμβαίνουν >> στο >> αγαπημένο του Κάιρο, και η ατμόσφαιρα του καφενείουν, όπου >> διαδραματίζεται >> ένα μέρος από τα επεισόδια του μυθιστορήματος, δίνει το χρώμα της >> ραστώνης >> και των 'ψευδαισθήσεων μιας καθημερινότητας, που όμως αλλάζει τραγικά >> όταν >> φανερώνεται η σκληρή'αλήθεια. Εδώ επίσης θα συναντήσουμε και τον >> απαραίτητο θυμόσοφο γέροντα, αλλά >> Ο ΜΑΧΦΟΥΖ ΤΗΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΣ, ΣΚΛΗΡΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ 9 >> και τον "κακό" της ιστορίας που έρχεται στο καφενείο για να ξεφύγει από >> τις ενοχές των κρυφών του δραστηριοτήτων. >> Και σ' αυτό του το έργο ο Ναγκίμπ Μαχφούζ ξετυλίγει την αφήγηση του στο >> πλαίσιο των εθνικοπολιτικών εξελίξεων στην Αίγυπτο, με τον πόλεμο συνεχώς >> έτοιμον να ξεσπάσει, με τις συγκρούσεις ανάμεσα στον αιγυπτιακό και στον >> ισραηλινό στρατό καθημερινές και τις τραγικές φιγούρες των θυμάτων τους >> παρούσες. Γιατί το έργο του Μαχφούζ είναι δεμένο με την εθνική του γη και >> την ιστορία της στον ίδιο βαθμό που δεν είναι ξεκομμένο από τη ζωή του >> κόσμον έξω από τη χώρα του. >> Το "Αγάπη κάτω απ' τη βροχή" - ένας ποιητικός τίτλος που στεγάζει σκληρές >> βιοτικές αλήθειες- είναι ένα μυθιστόρημα του Αιγυπτίου Μαχφούζ, αλλά και >> του συγγραφέα που η γραφή του δηλώνει πως τα όσα αφηγείται δε συμβαίνουν >> μόνο στην πόλη του και στις γειτονιές της μα και στις πόλεις και στις >> γειτονιές όλου του κόσμου. >> Κ. Ι. ΤΣΑΟΥΣΗΣ >> >> >> >> _____________________ >> >> orasi mailing list >> διαβάστε για αυτή την λίστα και τα θέματα που συζητά στο >> //www.freelists.org/webpage/orasi >> >> Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το δουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας >> στείλτε email στην διεύθυνση >> orasi@xxxxxxxxxxxxx >> >> Για να διαγραφείτε από αυτή την λίστα μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να >> στείλετε email στην διεύθυνση >> orasi-request@xxxxxxxxxxxxx >> και στο θέμα γράψτε unsubscribe. >> >> Το αρχείο της λίστας βρίσκεται στο >> //www.freelists.org/archives/orasi >> >> ______________ >> >> >> >> >> >> __________ NOD32 5883 (20110217) Information __________ >> >> This message was checked by NOD32 antivirus system. >> http://www.eset.com >> >> > > _____________________ > > orasi mailing list > διαβάστε για αυτή την λίστα και τα θέματα που συζητά στο > //www.freelists.org/webpage/orasi > > Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το δουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας > στείλτε email στην διεύθυνση > orasi@xxxxxxxxxxxxx > > Για να διαγραφείτε από αυτή την λίστα μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να > στείλετε email στην διεύθυνση > orasi-request@xxxxxxxxxxxxx > και στο θέμα γράψτε unsubscribe. > > Το αρχείο της λίστας βρίσκεται στο > //www.freelists.org/archives/orasi > > ______________ > > > _____________________ orasi mailing list διαβάστε για αυτή την λίστα και τα θέματα που συζητά στο //www.freelists.org/webpage/orasi Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το δουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση orasi@xxxxxxxxxxxxx Για να διαγραφείτε από αυτή την λίστα μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να στείλετε email στην διεύθυνση orasi-request@xxxxxxxxxxxxx και στο θέμα γράψτε unsubscribe. Το αρχείο της λίστας βρίσκεται στο //www.freelists.org/archives/orasi ______________