[orasi] εκφράζομε ελεύθερα
- From: "skordilis-spyros" <spyrisko@xxxxxxxxx>
- To: ορασι <orasi@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Mon, 6 Apr 2009 09:24:15 +0300
åêöñÜæïìáé åëåýèåñá....
Äéêôõáêüò ôüðïò ãéá åíçìÝñùóç êáé Ýêöñáóç áðüøåùí ãéá üëá ôá èÝìáôá.
ÊõñéáêÞ, 5 Áðñßëéïò 2009
ÅéäéêÝò áéóèÞóåéò: ç ôÝ÷íç ôïõ íá âëÝðåéò ÷ùñßò üñáóç
s320/710778-171696111%5B1%5D
Åßíáé ìéá ðåñßåñãç åéêüíá: Ýíáò ìåóÞëéêáò, ãåñìÝíïò ìðñïóôÜ, æùãñáößæåé ðßíáêåò
ìå ôïðßá êáé ðñüóùðá êáé öéãïýñåò æþùí óå ìéá åéäéêÞ ðéíáêßäá ðïõ éóïññïðåß
åðÜíù óå Ýíá ìáîéëÜñé ðïõ áêïõìðÜåé óôï óôïìÜ÷é ôïõ. ÌéóÞ íôïõæßíá Üíèñùðïé ôïí
ðåñéôñéãõñßæïõí. ¸íáò áðü áõôïýò ôïðïèåôåß ìéá ðåôóÝôá êÜôù áðü ôïí áõ÷Ýíá
ôïõ ãéá íá íéþèåé ðéï Üíåôá êáé êÜðïéïò Üëëïò ÷åéñßæåôáé Ýíá ÷ñïíüìåôñï êáé
äßíåé ïäçãßåò ôïõ ôýðïõ ¡Üñ÷éóå íá êÜíåéò áõôü¢ Þ ´óôáìÜôçóå íá ôï êÜíåéò¢
åíþ Ýíáò ôñßôïò ìåôáöñÜæåé ôéò ïäçãßåò óôá ôïýñêéêá. Ìéá ìéêñÞ ïìÜäá
óõíåäñéÜæåé óå ìéá ãùíßá êáé ðáñáêïëïõèåß ôéò äéáäéêáóßåò. ÊÜðïéïé óôÝêïíôáé
áðëÜ
åêåß ãýñù êáé ðáñáôçñïýí ðñïóðáèþíôáò íá ìç ìðáßíïõí óôç ìÝóç. Ç ðåñßðëïêç áõôÞ
ôåëåôÞ ðåñéãñÜöåé ôçí ðñïåôïéìáóßá ãéá ìéá åãêåöáëéêÞ áðåéêüíéóç êáé ïé
åñåõíçôÝò öñïíôßæïõí þóôå íá ãßíïõí üëá óùóôÜ. Åíôùìåôáîý, ï Üíôñáò ðïõ
âñßóêåôáé óôï åðßêåíôñï ôçò ðñïóï÷Þò, Ýíáò ôõöëüò æùãñÜöïò, ëÝåé áóôåßá êáé
êÜíåé
ôïõò ðÜíôåò íá ÷áìïãåëÜíå.
Ï æùãñÜöïò åßíáé ï Esref Armagan. Êáé âñßóêåôáé óôç Âïóôüíç ãéá íá äéáðéóôùèåß
åÜí ìéá ìáôéÜ ìÝóá óôïí åãêÝöáëü ôïõ ìðïñåß íá åîçãÞóåé ôï ðþò Ýíáò Üíèñùðïò
ðïõ äåí Ý÷åé ðïôÝ ôïõ äåé, ìðïñåß íá æùãñáößæåé åéêüíåò ðïõ ïé Üíèñùðïé ðïõ
âëÝðïõí ìðïñïýí åýêïëá íá ôéò áíáãíùñßóïõí êáé áêüìá íá ôéò èáõìÜóïõí.
Æùãñáößæåé óðßôéá êáé âïõíÜ êáé ëßìíåò êáé ðñüóùðá êáé ðåôáëïýäåò, áëëÜ ðïôÝ
ôïõ äåí Ý÷åé äåé ôßðïôå áð' üëá áõôÜ. Áðåéêïíßæåé ÷ñþìáôá, óêéÝò êáé ðñïïðôéêÞ,
áëëÜ äåí åßíáé îåêÜèáñï ìå ðïéïí ôñüðï Ýãéíå ìÜñôõñáò áõôþí ôùí óêçíþí. Ðùò
ìðïñåß êáé ôï êÜíåé;
Äéüôé, åÜí ï Armagan ìðïñåß íá áíáðáñéóôÜ åéêüíåò ìå ôïí ßäéï ôñüðï ðïõ ìðïñåß
íá ôï êÜíåé Ýíá Üôïìï ðïõ äéáèÝôåé üñáóç, åãåßñïíôáé óçìáíôéêÜ åñùôÞìáôá
ü÷é ìüíï ó÷åôéêÜ ìå ôï ðþò ïé åãêÝöáëïß ìáò ïéêïäïìïýí íïçôéêÝò åéêüíåò, áëëÜ
åðßóçò áíáöïñéêÜ ìå ôïí ñüëï ðïõ ðáßæïõí ïé åéêüíåò áõôÝò óôçí üñáóÞ ìáò.
Ó÷çìáôßæïõìå íïçôéêÝò åéêüíåò ìüíï ìå ôç ÷ñÞóç ôùí ìáôéþí ìáò Þ óõììåôÝ÷ïõí êáé
Üëëåò áéóèÞóåéò óôéò åéêüíåò áõôÝò; Ðüóá ðïëëÜ êáôáëáâáßíïõí ïé åê ãåíåôÞò
ôõöëïß ãéá ôïí ÷þñï êáé ôçí äéÜôáîç ôùí áíôéêåéìÝíùí ðïõ âñßóêïíôáé ó' áõôüí;
Ðüóï ìðïñåß íá 'äåé' Ýíáò ôõöëüò Üíèñùðïò;
Ï Armagan ãåííÞèçêå ðñéí áðü 55 ÷ñüíéá óå ìéá áðü ôéò öôù÷üôåñåò ãåéôïíéÝò ôçò
Êùíóôáíôéíïýðïëçò. Ôï Ýíá áðü ôá äõï ôïõ ìÜôéá äåí ìðüñåóå íá áíáðôõ÷èåß
ëüãù áôñïöéêïý âëáóôïý êáé ôï Üëëï åßíáé ìéêñïóêïðéêü êáé ãåìÜôï ïõëÝò. Äåí
åßíáé äõíáôü íá ìÜèïõìå åÜí åß÷å êÜðïéïõ åßäïõò üñáóç üôáí Þôáí íÞðéï, áëëÜ
óßãïõñá äåí êáôÜöåñå ðïôÝ íá äåé öõóéïëïãéêÜ êáé áõôÞ ôç óôéãìÞ ï åãêÝöáëüò ôïõ
äåí ìðïñåß ðëÝïí íá áíé÷íåýóåé ôï öùò.
Ëßãá áðü ôá ðáéäéÜ ôçò ãåéôïíéÜò ôïõ êáôÜöåñáí íá Ý÷ïõí óôïé÷åéþäç åêðáßäåõóç
êáé üðùò áõôÜ, ï Esref ðÝñáóå ôá ðñþôá ôïõ ÷ñüíéá ðáßæïíôáò óôïõò äñüìïõò.
ÁëëÜ ç ôõöëüôçôÜ ôïõ ôïí áðïìüíùóå êáé ãéá íá ðåñíÜåé ôïí ÷ñüíï ôïõ îåêßíçóå íá
ó÷åäéÜæåé. Óôçí áñ÷Þ áðëþò Ýãäåñíå ôç óêüíç. ÁëëÜ ìÝ÷ñé ôçí çëéêßá ôùí
6 åß÷å áñ÷ßóåé íá ÷ñçóéìïðïéåß ìïëýâé êáé ÷áñôß. Óôá 18 ôïõ ÷ñüíéá îåêßíçóå íá
æùãñáößæåé ìå ôá äÜ÷ôõëÜ ôïõ, ðñþôá óå ÷áñôß, êáé ìåôÜ óå êáìâÜ ìå ëáäïìðïãéÝò.
Óôá 42 ôïõ ÷ñüíéá áíáêÜëõøå ôá áêñõëéêÜ ÷ñþìáôá ðïõ óôåãíþíïõí ãñÞãïñá.
Ïé æùãñáöéÝò ôïõ åßíáé áöïðëéóôéêÜ ñåáëéóôéêÝò. Êáé ïé éêáíüôçôÝò ôïõ åßíáé
áîéïóÝâáóôåò. "Ãéá äåêáåôßåò Ý÷ù êÜíåé åîåôÜóåéò óå ôõöëïýò áíèñþðïõò," äçëþíåé
ï John Kennedy, øõ÷ïëüãïò óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôïõ Ôïñüíôï, "êáé äåí Ý÷ù äåé ðïôÝ
ôÝôïéï åðßôåõãìá." Ç ðñþôç åõêáéñßá ðïõ åß÷å ï Kennedy íá óõíáíôÞóåé êáé
íá åîåôÜóåé ðñïóùðéêÜ ôïí Armagan Þôáí óôç äéÜñêåéá ìéáò åðßóêåøÞò ôïõ óôç ÍÝá
Õüñêç ôïí ÌÜéï ôïõ 2004, üðïõ åß÷å Ýñèåé óå Ýíá öüñïõì ðïõ åß÷å ïñãáíùèåß
áðü ìéá ïìÜäá ðïõ ëåãüôáí 'Åêðáßäåõóç óôéò ÔÝ÷íåò ãéá ôïõò Ôõöëïýò' (Art
Education for the Blind).
Ï Armagan, ðïõ åßíáé êÜôé óáí äéáóçìüôçôá óôçí Ôïõñêßá, åß÷å ðñïóêáëåóôåß ãéá
ðåñéïäåßåò óôçí Ôóå÷ßá, óôçí Êßíá, óôçí Éôáëßá êáé óôçí Ïëëáíäßá. ÁëëÜ áõôü
ðïõ Ýêáíå ôç óõãêåêñéìÝíç åðßóêåøÞ ôïõ äéáöïñåôéêÞ Þôáí ôï åíäéáöÝñïí ðïõ
Ýäåéîáí êÜðïéïé åðéóôÞìïíåò êáé éäéáßôåñá ï Kennedy êáé ìéá ïìÜäá áðü ôç
Âïóôüíç.
Ï Kennedy ðÝñáóå ôïí Armagan áðü ìéá óåéñÜ äïêéìáóéþí. Ãéá ðáñÜäåéãìá, ôïõ
ðáñïõóßáóå óôåñåÜ óþìáôá ðïõ ìðïñïýóå íá íéþóåé, üðùò Ýíáí êýâï, Ýíáí êþíï êáé
ìéá ìðÜëá, üëá óå ìéá óåéñÜ (ðïõ áðïêáëåßôáé ôï 'ôåóô ôùí ôñéþí âïõíþí' 'three
mountains task') êáé ôïõ æÞôçóå íá ôá æùãñáößóåé. Óôç óõíÝ÷åéá ôïõ æÞôçóå
íá ôá æùãñáößóåé áðü äéÜöïñåò Üëëåò ãùíßåò óå ó÷Ýóç ìå ôï ôñáðÝæé êáé
äéáöïñåôéêÝò èÝóåéò ôïõ óþìáôüò ôïõ (óá íá ôá êïéôÜåé áðü øçëÜ Þ áðü ÷áìçëÜ,
ê.ëð.).
Ôïõ æÞôçóå áêüìá íá æùãñáößóåé ó÷Ýäéá ðïõ ç ðñïïðôéêÞ ôïõò Þôáí äýóêïëï íá
áíáðáñáóôáèåß áêüìá êáé áðü áíèñþðïõò ðïõ ìðïñïýí íá äïõí. Êáé üôáí ôïõ æÞôçóå
íá ó÷åäéÜóåé Ýíáí êýâï êáé ìåôÜ íá ôïí ðåñéóôñÝøåé ðñïò ôá áñéóôåñÜ êáé ìåôÜ
áêüìá ðåñéóóüôåñï ðñïò ôá áñéóôåñÜ, ï Armagan êáôÜöåñå íá æùãñáößóåé ìéá óêçíÞ
ìå ôéò ôñåéò áõôÝò áðåéêïíßóåéò ôïõ êýâïõ. Ìå åíôõðùóéáêü ôñüðï, ôïõò æùãñÜöéóå
ìå ðñïïðôéêÞ ôñéþí óçìåßùí, åðéäåéêíýïíôáò ìéá ôÝëåéá óýëëçøç ôïõ ðùò ïé
ïñéæüíôéåò êáé ïé êÜèåôåò ãñáììÝò óõãêëßíïõí óå êÜðïéá öáíôáóôéêÜ óçìåßá óå ìéá
áðüóôáóç. "Ç áíÜóá ìïõ åß÷å êïðåß," åîïìïëïãåßôáé ï Kennedy.
Ï Kennedy Ý÷åé áó÷ïëçèåß ðïëëÜ ÷ñüíéá ìå ôçí Ýñåõíá ôçò ôÝ÷íçò óôïõò ôõöëïýò
áíèñþðïõò. ¸÷åé äéáðéóôþóåé ðùò ïé Üíèñùðïé ðïõ åßíáé åê ãåíåôÞò ôõöëïß
êáôáëáâáßíïõí
ôéò ãñáììÝò ôïõ ðåñéãñÜììáôïò üôáí ôéò áéóèÜíïíôáé, üðùò ãßíåôáé êáé ìå ôïõò
áíèñþðïõò ðïõ Ý÷ïõí üñáóç. Êáôáëáâáßíïõí êáé ìðïñïýí íá êÜíïõí ó÷Ýäéá óå ôñåéò
äéáóôÜóåéò. ¸÷åé âñåé, ðùò ôá ôõöëÜ ðáéäéÜ ìðïñïýí íá áíáðôýîïõí ôçí éêáíüôçôá
íá ó÷åäéÜæïõí üóï ìðïñïýí êáé ôá ðáéäéÜ ðïõ âëÝðïõí, áëëÜ åßíáé ëßãá ôá
ôõöëÜ ðáéäéÜ ðïõ ôïõò äßíåôáé ç åõêáéñßá íá åîåñåõíÞóïõí áõôÞ ôïõò ôç
äõíáôüôçôá.
Áêüìá êáé ç ãíþóç ãéá ôçí ðñïïðôéêÞ, üðùò êáôÝëçîå íá èåùñåß, ìðïñåß íá
áðïêôçèåß êáé áðü ôá ðáéäéÜ áõôÜ. "¼ôáí Ýíáò Üíèñùðïò ðïõ Ý÷åé üñáóç êïéôÜæåé
ðñïò
êÜôé, ï ôõöëüò Üíèñùðïò ôï ðëçóéÜæåé êáé ôï åîåñåõíÜ íéþèïíôÜò ôï êé Ýôóé
áíáêáëýðôïõí ôá ßäéá ðñÜãìáôá," äçëþíåé ï Kennedy. "Ç ãåùìåôñßá ôçò êáôåýèõíóçò
åßíáé êïéíÞ ôüóï ãéá ôçí üñáóç üóï êáé ãéá ôçí áöÞ."
ÃñáììÝò êáé ìïíïêïíäõëéÝò
Åßíáé ç íý÷ôá ðñéí áðü ôçí ðñþôç åãêåöáëéêÞ áðåéêüíéóç ðïõ èá êÜíåé ç ïìÜäá ôçò
Âïóôüíçò. Ï Armagan êÜèåôáé óå Ýíá ìáêñý ôñáðÝæé óå Ýíá ðáíäï÷åßï äéáóêåäÜæïíôáò
ôïõò ðÜíôåò ìå ìïíïêïíäõëéÝò ðñïóðáèþíôáò íá åîçãÞóåé ìå ðïéïí ôñüðï åîáóêåß
ôçí ôÝ÷íç ôïõ. Ï Alvaro Pascual Leone, ï íåõñïëüãïò ôïõ ×Üñâáñíô ðïõ ôïí
ðñïóêÜëåóå,
êáé ï Amir Amedi, ï óõíÜäåëöüò ôïõ, ôïí ðñïêáëïýí ãéá íá êÜíåé üëï êáé ðéï
ðåñßðëïêá Ýñãá. Íá ó÷åäéÜóåé Ýíáí äñüìï ðïõ íá ïäçãåß ðñïò êÜðïõ ìáêñéÜ êáé
ðïõ íá Ý÷åé ðáóóÜëïõò óå êÜèå ôïõ ðëåõñÜ êáé ìå ìéá ðçãÞ öùôüò êÜôù áðü
êáèÝíáí, ôïõ æçôÜåé ï Pascual Leone. Ï Armagan ÷áìïãåëÜåé ìå áõôïðåðïßèçóç.
×ñçóéìïðïéåß ìéá åéäéêÞ ðéíáêßäá ìå åðßóôñùóç êáïõôóïýê. ÁõôÞ ç ðéíáêßäá ôïõ
åðéôñÝðåé íá ó÷åäéÜæåé ãñáììÝò ðïõ ìðïñïýí íá áíé÷íåõôïýí áðü ôéò Üêñåò ôùí
äáêôýëùí ôïõ ùò ìéêñïóêïðéêÝò ðôõ÷þóåéò óôçí åðéöÜíåéÜ ôçò. Êé Ýôóé ó÷åäéÜæåé
ôïí äñüìï êáé ôïõò ðáóóÜëïõò. Ìå ôï Ýíá ÷Ýñé êñáôÜåé ôï ìïëýâé êáé ìå ôï
Üëëï áíé÷íåýåé áõôü ðïõ Ý÷åé ó÷åäéÜóåé, óá íá Ý÷åé áíáðëçñùìáôéêÜ ìÜôéá ðïõ
'ðáñáôçñïýí' ôçí åéêüíá êáèþò áõôÞ åîåëßóóåôáé. ÌåôÜ áðü ðåñßðïõ Ýíá ëåðôü,
ç æùãñáöéÜ Ý÷åé ãßíåé. Ï Pascual Leone êáé ï Amedi ãÝñíïõí ôï êåöÜëé ôïõò ìå
èáõìáóìü.
¸ôóé, ñùôïýí ôïí Armagan, ðùò îÝñåé ðüóï ìáêñéÜ ðñÝðåé íá âñßóêïíôáé ïé
ðÜóóáëïé êáèþò õðï÷ùñïýíå ðñïò ôá ðßóù; ÁðáíôÜåé, ðùò ôïõ ôï Ý÷ïõíå äéäÜîåé. ¼÷é
êÜðïéïò êáíïíéêüò äÜóêáëïò, áëëÜ ôá óõíçèéóìÝíá ó÷üëéá áðü ößëïõò êáé ãíùóôïýò.
Ðùò îÝñåé ãéá ôéò óêéÝò; Ôï Ýìáèå êé áõôü. Åîïìïëïãåßôáé, ðùò ãéá ðïëý
êáéñü ðßóôåõå ðùò åÜí Ýíá áíôéêåßìåíï Þôáí êüêêéíï, ç óêéÜ ôïõ èá Þôáí åðßóçò
êüêêéíç.
"ÁëëÜ ìïõ åßðáí ðùò äåí åßíáé," óõìðëçñþíåé. Êáé ðùò ãíùñßæåéò ãéá ôï êüêêéíï;
Ãíùñßæåé ðùò õðÜñ÷åé ìéá óçìáíôéêÞ ïðôéêÞ ðïéüôçôá ðïõ ÷áñáêôçñßæåé ôá
áíôéêåßìåíá
ðïõ Ý÷ïõí êüêêéíï ÷ñþìá êáé ðùò ðïéêßëåé áðü áíôéêåßìåíï óå áíôéêåßìåíï. ¸÷åé
áðïìíçìïíåýóåé ôï ðïéï ÷ñþìá Ý÷åé êÜèå áíôéêåßìåíï êáé ôïí óõíäõáóìü ôùí
÷ñùìÜôùí.
ÓÜñùóç óôï ìÜôé ôïõ åãêåöÜëïõ
Ôçí åðüìåíç çìÝñá åß÷å Ýñèåé ç óôéãìÞ ãéá íá ìðåé ï Armagan óôïí óáñùôÞ. Ïé
åðéóôÞìïíåò ôïõ Harvard óõíåñãÜóôçêáí ìå åéäéêïýò ôçò óÜñùóçò áðü ôï
ðáíåðéóôÞìéï
ôçò Âïóôüíçò. Åêôüò áðü ôï íá ðÜñïõí ìéá äïìéêÞ áðåéêüíéóç ôïõ åãêåöÜëïõ ôïõ
Armagan êáé íá äéáðéóôþóïõí åÜí ìðïñåß íá ëÜâåé êÜðïéá ðïóüôçôá öùôüò
(äéáðßóôùóáí
ðùò äåí ìðïñåß), ïé ðåéñáìáôéóôÝò èá ôïí âÜëïõí íá êÜíåé êÜðïéåò ðåñßåñãåò
óåéñÝò áðü äïêéìáóßåò.
Èá Ý÷åé Ýíáí äïóìÝíï áñéèìü äåõôåñïëÝðôùí ãéá íá íéþóåé Ýíá áíôéêåßìåíï, íá ôï
öáíôáóôåß êáé íá ôï ó÷åäéÜóåé. Ôïõ Ý÷ïõí åðßóçò æçôÞóåé íá ìïõôæïõñþóåé,
íá ðñïóðïéçèåß üôé íéþèåé Ýíá áíôéêåßìåíï êáé íá áíáêáëÝóåé ìéá ëßóôá áðü
áíôéêåßìåíá ðïõ ãíþñéóå êÜðïéåò ðñïçãïýìåíåò çìÝñåò.
Ï Pascual Leone êáé ï Amedi èÝëïõí íá äïýíå ôé óõìâáßíåé óôïí åãêÝöáëï ôïõ
Armagan áíáöïñéêÜ ìå ôçí íåõñùíéêÞ åõðëáóôüôçôá. Êáé ïé äõï åðéóôÞìïíåò Ý÷ïõí
óôïé÷åßá ðùò óå áðïõóßá ôçò üñáóçò, ï ïðôéêüò öëïéüò, ôï ìÝñïò åêåßíï ôïõ
åãêåöÜëïõ ðïõ 'áíôéëáìâÜíåôáé' ôéò ðëçñïöïñßåò ðïõ ðñïóëáìâÜíïõìå ìå ôá ìÜôéá,
äåí âñßóêåôáé óå áðñáîßá. Ï Pascual Leone áíáêÜëõøå ðùò ïé ðïëý êáëïß
áíáãíþóôåò ôçò ìåèüäïõ Braille, óôñáôïëïãïýí ôïí ïðôéêü öëïéü ãéá ôçí áöÞ. Ï
Amedi,
ìáæß ìå ôïí Ehud Zohary óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôçò ÉåñïõóáëÞì, âñÞêáí ðùò ç ðåñéï÷Þ
åíåñãïðïéåßôáé åðßóçò óå Ýñãá ëåêôéêÞò ìíÞìçò.
¼ôáí üìùò ï Amedi áíÝëõóå ôá áðïôåëÝóìáôá, âñÞêå ðùò ï ïðôéêüò öëïéüò ôïõ
Armagan åíåñãïðïéÞèçêå êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí Ýñãùí ó÷åäßáóçò, áëëÜ ìüëéò ðïõ
Ýäåéîå
êÜðïéá åíåñãïðïßçóç óôçí ëåêôéêÞ áíÜêëçóç. Ôï ãåãïíüò áõôü ôïí îÜöíéáóå. "Ôï íá
áðïêôÞóåé êáíåßò ôÝôïéá ôñïìåñÞ åõðëáóôüôçôá ãéá ôç ó÷åäßáóç êáé êáèüëïõ
åõðëáóôüôçôá ãéá ôç ëåêôéêÞ ìíÞìç êáé ôç ãëþóóá, åßíáé Ýíá ðïëý óçìáíôéêü
áðïôÝëåóìá", ó÷ïëßáóå.
ÕðïøéÜæåôáé, ðùò óå êÜðïéï âáèìü, ôï ðþò áíáðôýóóïíôáé ïé ìç ÷ñçóéìïðïéïýìåíåò
ïðôéêÝò ðåñéï÷Ýò åîáñôÜôáé áðü ôï ðïéïò åßóáé êáé ôé ÷ñåéÜæåóáé áðü ôïí
åãêÝöáëü óïõ.
Áêüìá ðéï åíäéáöÝñïí Þôáí ï ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï ç ó÷åäßáóç åíåñãïðïßçóå ôïí
ïðôéêü öëïéü ôïõ Armagan. ¸÷åé ðëÝïí áðïäåé÷èåß ðùò üôáí ïé Üíèñùðïé ðïõ âëÝðïõí
ðñïóðáèïýí íá öáíôáóôïýí ðñÜãìáôá üðùò ðñüóùðá, óêçíÝò, ÷ñþìáôá, áíôéêåßìåíá
ðïõ ìüëéò ðñéí áðü ëßãï êïßôáîáí, äåóìåýïõí ôá ßäéá ìÝñç ôïõ ïðôéêïý öëïéïý
ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýí üôáí âëÝðïõí, ìüíï ðïõ áõôü ôï êÜíïõí óå Ýíáí áñêåôÜ
ìéêñüôåñï âáèìü.
Ç äçìéïõñãßá ôÝôïéùí íïçôéêþí åéêüíùí ìïéÜæåé ðïëý ìå ôçí üñáóç, áí êáé äåí
åßíáé ôüóï Ýíôïíç. ¼ôáí ï Armagan öáíôÜóôçêå ðñÜãìáôá ðïõ åß÷å ðéÜóåé, ìÝñç
ôïõ ïðôéêïý ôïõ öëïéïý åß÷áí åðßóçò åëáöñþò åíåñãïðïéçèåß. ÁëëÜ üôáí ó÷åäßáæå,
ï ïðôéêüò ôïõ öëïéüò ðáñïõóßáæå åíåñãïðïßçóç óáí åíüò áíèñþðïõ ðïõ âëÝðåé.
Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá, ëÝåé ï Pascual Leone, Ýíáò áíýðïðôïò ðïõ èá Ýâëåðå ôçí
åãêåöáëéêÞ óÜñùóç ôïõ Armagan, èá íüìéæå ðùò ìðïñåß íá äåé óô' áëÞèåéá.
Áõôü ôï áðïôÝëåóìá èßãåé Ýíá Üëëï ìåãÜëï öéëïóïöéêü æÞôçìá: ôé áêñéâþò óçìáßíåé
'âëÝðù'; Áêüìá êáé ÷ùñßò ôçí éêáíüôçôá ôçò áíß÷íåõóçò ôïõ öùôüò, ï Armagan
öôÜíåé åíôõðùóéáêÜ êïíôÜ ó' áõôü, ðáñáäÝ÷åôáé ï Pascual Leone. Äåí ìðïñïýìå íá
îÝñïõìå ôé áêñéâþò äçìéïõñãåßôáé óôïí åãêÝöáëü ôïõ. "ÁëëÜ ïðïéïäÞðïôå ðñÜãìá
êé áí åßíáé áõôü óôï íïõ ôïõ, ìðïñåß íá ôï ìåôáöÝñåé óå ÷áñôß Ýôóé þóôå ìðïñåß
êáíåßò ìå óéãïõñéÜ íá îÝñåé ðùò åßíáé ôï ßäéï áíôéêåßìåíï ðïõ Ý÷åé íéþóåé
ìå ôçí áöÞ," óõìðëçñþíåé ï Pascual Leone.
Óôç äéêÞ ôïõ æùÞ, åðßóçò, ï Armagan öáßíåôáé ðùò Ý÷åé ìéá åêðëçêôéêÞ óýëëçøç
ôïõ ÷þñïõ. Óðáíßùò ÷Üíåôáé, üðùò ìáñôõñåß ç ìÜíáôæÝñ ôïõ, Joan Eroncel. ¸÷åé
ìéá áëëüêïôç áßóèçóç ãéá ôéò äéáóôÜóåéò åíüò äùìáôßïõ. ÊÜðïôå åß÷å ó÷åäéÜóåé
Ýíá äéáìÝñéóìá ðïõ åß÷å ðñüóöáôá åðéóêåöôåß êáé ôï èõìüôáí ôÝëåéá ìåôÜ áðü
åííÝá ÷ñüíéá.
ÓõíÞèùò óêåöôüìáóôå ãéá ôçí üñáóç ùò ôçí åóùôåñéêïðïßçóç ôçò áíôéêåéìåíéêÞò
ðñáãìáôéêüôçôáò ìÝóù ôùí ìáôéþí ìáò. ÁëëÜ åßíáé Ýôóé; Ðüóá áðü áõôÜ ðïõ
íïìßæïõìå
üôé âëÝðïõìå ðñïÝñ÷ïíôáé áðü Ýîù êáé ðüóá áðü ìÝóá; Ï ïðôéêüò öëïéüò ìðïñåß íá
Ý÷åé Ýíáí ðïëý ðéï óçìáíôéêü ñüëï áðü áõôüí ðïõ áíôéëáìâáíüìáóôå óôï íá
äçìéïõñãåß ðñïóäïêßåò ó÷åôéêÜ ìå áõôü ðïõ ðñüêåéôáé íá äïýìå, ëÝåé ï Pascual
Leone. "Ôï íá äåéò êÜôé åßíáé ìüíï ôüôå äõíáôü, üôáí ãíùñßæåéò ôé ðñüêåéôáé
íá äåéò," ðñïóèÝôåé. ºóùò óôïí Armagan ôï êïììÜôé ôùí ðñïóäïêéþí åßíáé
ëåéôïõñãéêü, áëëÜ áðëÜ äåí õðÜñ÷ïõí ðëçñïöïñßåò ðïõ íá Ýñ÷ïíôáé áð' Ýîù.
Ç óõíçèéóìÝíç áíôßëçøç õðïóôçñßæåé ðùò Ýíáò Üíèñùðïò äåí ìðïñåß íá Ý÷åé Ýíá
åóùôåñéêü ìÜôé, ÷ùñßò íá åß÷å ðïôÝ ôïõ üñáóç. ÁëëÜ ï Pascual Leone ðéóôåýåé
ðùò ï Armagan ðñÝðåé íá Ý÷åé Ýíá. Ï åñåõíçôÞò Ý÷åé åðé÷åéñçìáôïëïãÞóåé åðß
ìáêñüí ðùò èá ìðïñïýóå êáíåßò íá öôÜóåé óôçí ßäéá íïçôéêÞ åéêüíá ìÝóù
äéáöïñåôéêþí
áéóèÞóåùí. Ðéóôåýåé ðùò áõôü ôï êÜíïõìå üëç ôçí þñá, åíïðïéþíôáò üëåò ôéò
áéóèÞóåéò ðïõ Ý÷ïõìå ãéá Ýíá áíôéêåßìåíï óôçí íïçôéêÞ åéêüíá ðïõ Ý÷ïõìå ãé'
áõôü.
"¼ôáí âëÝðïõìå ìéá êïýðá, ôçí íéþèïõìå åðßóçò ìå ôï íïçôéêü ìáò ÷Ýñé. Ç üñáóç
åßíáé ôüóï íá íéþèåéò üóï êáé íá âëÝðåéò." ÁëëÜ åðåéäÞ ç üñáóç åßíáé éäéáßôåñá
áíåðôõãìÝíç êáé ðñüóöïñç ãéá åìÜò, äåí åßìáóôå åíÞìåñïé ôïõ ðáñáðÜíù ãåãïíüôïò.
ÊÜôé, ðïõ äåí éó÷ýåé ãéá ôïí Armagan.
_____________________
orasi mailing list
äéáâÜóôå ãéá áõôÞ ôçí ëßóôá êáé ôá èÝìáôá ðïõ óõæçôÜ óôï
//www.freelists.org/webpage/orasi
Ãéá íá óôåßëåôå Ýíá ìÞíõìá êáé íá ôï äïõí üëïé ïé óõíäñïìçôÝò ôçò ëßóôáò
óôåßëôå email óôçí äéåýèõíóç
orasi@xxxxxxxxxxxxx
Ãéá íá äéáãñáöåßôå áðü áõôÞ ôçí ëßóôá ìðïñåßôå ïðïéáäÞðïôå óôéãìÞ íá óôåßëåôå
email óôçí äéåýèõíóç
orasi-request@xxxxxxxxxxxxx
êáé óôï èÝìá ãñÜøôå unsubscribe.
Ôï áñ÷åßï ôçò ëßóôáò âñßóêåôáé óôï
//www.freelists.org/archives/orasi
______________
Other related posts:
