Αγαπητέ λίσταρχε, Το κείμενο όσου όσο και αυτό του Σπύρου τιμούν τη λίστα μας και βοηθούν όλους εμάς. Ευχαριστώ και τους 2. ----- Original Message ----- From: "kostas theodoropoulos" <ksteo@xxxxxxxx> To: <orasi@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Sunday, March 30, 2008 10:16 PM Subject: [orasi] Βιβλιοθήκες: Ηιστορία του θεσμούκαι η κοινή πορείατου με τιςΚοινωνικέςΕξελίξεις > Οι Βιβλιοθήκες στη Νεότερη Ελλάδα > Το Νοέμβριο του 1824 η κοινότητα Αθηνών εξέδωσε εγκύκλιο ότι επρόκειτο να λειτουργήσει μία δημόσια βιβλιοθήκη στο τζαμί της Κολώνας. Πέντε χρόνια αργότερα, > ο Ι. Καποδίστριας προσπαθώντας να περισώσει τα χειρόγραφα που είχαν απομείνει, θα θελήσει να τα συγκεντρώσει στη βιβλιοθήκη του Πρότυπου & Κεντρικού Σχολείου > στην Αίγινα, που ο ίδιος είχε ιδρύσει. Επρόκειτο για τις πρώτες, πρώιμες προσπάθειες. Το γεγονός ότι μέσα στα πρώτα 50 χρόνια από το 1821 είχαν ιδρυθεί > οι μεγαλύτερες ελληνικές βιβλιοθήκες όπως τις γνωρίζουμε σήμερα, υποδεικνύει ότι το νεοσυσταθέν ελληνικό κράτος επιδίωξε να διεκδικήσει την ανεξαρτησία > του και μέσα από θεσμούς των γραμμάτων και του πολιτισμού, όπως είναι οι βιβλιοθήκες: Εθνική Βιβλιοθήκη Ελλάδος (1829 στην Αίγινα από τον Ι. Καποδίστρια, > η οποία μεταφέρεται από τον Όθωνα στην Αθήνα το 1834) και Βιβλιοθήκη της Βουλής των Ελλήνων (1845)? πλάι σε αυτές, οι δημόσιες βιβλιοθήκες Ανδρίτσαινας > (1838), Σάμου (1863), Αργοστολίου (1887) και οι δημοτικές Αθηνών (1836) και Πειραιώς (1874). > Από το 2ο μισό του 19ου αι., ως τι αρχές του 20ου το ενδιαφέρον θα στραφεί στη σύσταση των λεγόμενων ειδικών βιβλιοθηκών όπως π.χ., της Αρχαιολογικής Εταιρείας > (1858), της Ακαδημίας Αθηνών (1865) και η Γεννάδιος (1921)? στην ίδια κατηγορία εντάσσονται οι βιβλιοθήκες μουσείων, ξένων αρχαιολογικών εταιρειών και > των επιστημονικών ιδρυμάτων, επίσης της ίδια περιόδου. Οι βιβλιοθήκες των Πανεπιστημιακών ιδρυμάτων ακολουθούν τα βήματα εμφάνισης των αντίστοιχων Σχολών > π.χ. στην Αθήνα το 1838 και στη Θεσσαλονίκη το 1939. Σύμφωνα με σχετική απογραφή της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας για το έτος 2006, στη χώρα μας λειτουργούν > συνολικά 686 λαϊκές βιβλιοθήκες, ένας αριθμός σαφώς αυξημένος σε σχέση με τις 587 της απογραφής του 2002. Οι βιβλιοθήκες διακρίνονται με βάση διαφόρων > ειδών κριτήρια, όπως το περιεχόμενο τους, τη νομική τους σύσταση, αν είναι κινητές ή σταθερές, είτε ακόμη από τη βαθμίδα του εκπαιδευτικού ιδρύματος-φορέα, > υπό του οποίου τη στέγη λειτουργούν. Το ανθρώπινο δυναμικό των βιβλιοθηκών προέρχεται κυρίως από τις Σχολές Βιβλιοθηκονομίας (ΑΕΙ και ΤΕΙ) που υπάρχουν > στη χώρα μας. > Η ταξινόμηση των βιβλίων έχει βέβαια τεχνικά εξελιχθεί πολύ σε σχέση τις πρώτες εκείνες πινακίδες από άργιλο, αλλά η πρακτική παραμένει η ίδια: επικολλούνται > ετικέτες στη ράχη των βιβλίων με σύμβολα αντίστοιχα του συστήματος ταξινόμησης που χρησιμοποιείται στην εκάστοτε βιβλιοθήκη. Τα δύο ευρέως αποδεκτά συστήματα > ταξινόμησης διεθνώς είναι, το προτιμώμενο στη χώρα μας Δεκαδικό Σύστημα Dewey (DDC) και, το Σύστημα της Βιβλιοθήκης του Κογκρέσου? και τα δύο βασίζονται > στη θεματική διάκριση του υλικού. Έκπληξη προκαλεί το γεγονός ότι μερικές δεκάδες βιβλιοθήκες στην Ελλάδα δε χρησιμοποιούν κανενός είδους σύστημα ταξινόμησης.1 > Είναι ίσως ένας από τους πολλούς παράγοντες που έχουν ως αποτέλεσμα την περιορισμένη αξιοποίηση των πλεονεκτημάτων που προσφέρει η σύγχρονη τεχνολογία > και το διαδίκτυο, όπως το σύστημα διαδανεισμού (στην Ελλάδα από το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου το 1994, σε περιορισμένη ακόμη κλίμακα). > Κάποιες αξιόλογες προσπάθειες έχουν γίνει, προκειμένου να δημιουργηθούν βάσεις δεδομένων, μέσα από τις οποίες ο χρήστης έχει τη δυνατότητα αναζήτησης στη > συλλογή ορισμένων βιβλιοθηκών, αφ' ενός χωρίς να μετακινηθεί από το σπίτι του, αφ' ετέρου ελαχιστοποιώντας το χρόνο αναζήτησης που απαιτούσαν οι παλαιές > καρτελοθήκες. Ενδεικτικά ας αναφερθούν οι ακόλουθες: > Βάση Δεδομένων 'Αργώ': http://argo.ekt.gr/ > Βάση Δεδομένων 'Ζέφυρος': http://zephyr.libh.uoc.gr/ > Δημόσιος Κατάλογος της Εθνικής Βιβλιοθήκης: http://www.nlg.gr/opac.htm > Ακαδημαϊκών Βιβλιοθηκών: http://www.unioncatalog.gr/ucportal/index.php > Ακόμη βέβαια δε μπορεί να αιτηθεί κάποιος βιβλίο μέσω του διαδικτύου και η διαδικασία γίνεται με την παραδοσιακή συμπλήρωση εντύπων στην ίδια τη βιβλιοθήκη. > Μόνο θετικά όμως μπορεί να χαιρετιστεί αυτή η πρώτη κίνηση. > Η Παγκόσμια Βιβλιοθήκη > Η εμφάνιση του παγκόσμιου ιστού επέφερε μεταξύ άλλων καθοριστικές αλλαγές στο τρόπο διακίνησης των γνώσεων και τη μορφή των βιβλιοθηκών εισάγοντας κατ' > αρχάς την έννοια του υπέρ-κειμένου. Ο όρος διατυπώθηκε για πρώτη φορά το 1965 από τον T. H. Nelson, αλλά οι προβληματισμοί για το συγκεκριμένο ζήτημα, > είχαν ξεκινήσει ήδη από το 1945. Κατ' αρχάς χρησιμοποιούνται ειδικά προγράμματα (επεξεργαστές κειμένου) ώστε το τυπωμένο κείμενο να μετασχηματιστεί σε > ηλεκτρονικό κείμενο, το οποίο στη συνέχεια αποθηκεύεται στη μνήμη του Η/Υ και διοχετεύεται ξανά σε παγκόσμια κλίμακα μέσα από τα δίκτυα υπολογιστών. Ταυτόχρονα > όμως, μετασκευάζεται σε υπερκείμενο, δηλαδή, επιτρέπει την άμεση, μη γραμμική προσπέλαση των πληροφοριών του σε αντίθεση με το παραδοσιακό βιβλίο από το > οποίο προήλθε, που απαιτούσε από τον αναγνώστη να ακολουθήσει τη γραμμική ροή του κειμένου. Μπορούμε να διακρίνουμε είδη υπερκειμένου: το στατικό και το > δυναμικό στο οποίο ο χρήστης μπορεί να παρεμβαίνει κα να τροποποιεί την παρεχόμενη πληροφορία. Αν στο υπερκείμενο αυτό ενσωματωθούν και άλλα στοιχεία όπως > ήχος, κινούμενη εικόνα κλπ., τότε κάνουμε λόγο για υπέρ-μέσο. > Η τυπογραφία τον 16ο αιώνα, περίοδο Αναγέννησης για τη Δύση είχε διαφοροποιήσει όχι μόνο τον τρόπο παραγωγής και συλλογής βιβλίων, αλλά και πεποιθήσεις, > όπως επίσης τον τρόπο με τον οποίο ο νους τους ανθρώπου αντιλαμβάνεται τα πράγματα σε μία γραμμική ακολουθία, με αναπόφευκτες συνέπειες σε όλους τους τομείς > του επιστητού. Όμοια και τώρα, ο προγραμματισμός θεωρείται το μετά-τυπογραφικό γράφειν (όπου συνακόλουθα 'αναλφάβητοι' θεωρούνται όσοι δε γνωρίζουν κώδικα, > δηλαδή τη γλώσσα των Η/Υ) και σίγουρα οι αλλαγές που θα επιφέρει η νέα τεχνική θα γίνουν αναπόφευκτα ορατές στα επόμενα χρόνια.2 > Πέρα από ακραίες πεποιθήσεις, το διαδίκτυο είναι μία μη αναστρέψιμη υπαρκτή συνθήκη κι' εφόσον οι παρεχόμενες πληροφορίες φιλτράρονται από την κριτική ικανότητα > του χρήστη, μπορούν να του ανοίξουν το δρόμο σε άπειρα μονοπάτια έρευνας και μελέτης. Μία τέτοια περίπτωση αποτελούν οι βιβλιοθήκες του διαδικτύου: βιβλία > τα οποία έχουν μετατραπεί σε υπερκείμενο με τη διαδικασία που προαναφέρθηκε, καταχωρούνται σε έναν ιστότοπο, όπως περίπου θα ήταν καταχωρημένα σε μία συμβατή > βιβλιοθήκη. Ο χρήστης πληκτρολογεί το όνομα του συγγραφέα ή το τίτλο του βιβλίου και μπορεί να το διαβάσει ολόκληρο μέσα από τον υπολογιστή του ή, (καλύτερα > για τη μη καταπόνηση της όρασης) να το τυπώσει. > Κάποιες, όπως η γνωστή στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό Project Gutenberg (http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page) αλλά και διάφορες άλλες όπως η Bibliomania > (http://www.bibliomania.com/) είναι δωρεάν. Η μηχανή αναζήτησης Google παρέχει παρόμοια υπηρεσία (http://books.google.com/). > Στην ίδια κατηγορία ανήκουν > και οι ελληνικές: > Μικρός Απόπολους (http://www.mikrosapoplous.gr/) > e-Alexandria > (http://www.e-alexandria.gr/) και > Μυριόβολος (http://www.myriobiblos.gr/texts/index_gen_all.html). > Σε άλλες πάλι απαιτείται η καταβολή ενός αντιτίμου, όπως στην ευρέως διαδεδομένη Questia (http://www.questia.com/Index.jsp). > Πάντοτε στην ολοένα διευρυνόμενη διακίνηση της γνώσης, την άλλη πλευρά της ζυγαριάς θα βαραίνει το ζήτημα των πνευματικών δικαιωμάτων -ένα πρόβλημα το οποίο > έχει οξυνθεί με τη χρήση των νέων μέσων, που πρέπει να ορισθούν και να περιληφθούν στην προϋπάρχουσα νομοθεσία.3 Ο Λυκούργος που το 330 π.Χ. θεσμοθέτησε > τους πρώτους νόμους περί πνευματικής ιδιοκτησίας ώστε να προστατεύσει τα έργα των τραγικών ποιητών, πιθανώς θα σήκωνε τους ώμους που τόσα χρόνια μετά το > πρόβλημα δεν έχει λυθεί οριστικά. Πέρα από τους νόμους που πλαισιώνουν τις δραστηριότητες των κοινωνιών, δυστυχώς ή ευτυχώς, είναι εν τέλει σε μεγάλο βαθμό, > ζήτημα προσωπικού ήθους και ευρύτερης αγωγής του κάθε ανθρώπου. > Βιβλιοθήκες & Πολίτες με Αναπηρίες > Σε παγκόσμιο επίπεδο τα στοιχεία της Διεθνούς Ομοσπονδίας Ενώσεων Βιβλιοθηκών και Ινστιτούτων (IFLA) είναι αποκαρδιωτικά: ενώ με τη χρήση κατάλληλου περιβάλλοντος/εξοπλισμού, > το έντυπο υλικό που διακινείται θα ήταν δυνατό να καταστεί σχεδόν ολοκληρωτικά προσπελάσιμο από τους πολίτες με αναπηρία, αυτή τη στιγμή μόλις το 5% που > δημοσιεύεται είναι προσιτό. Η έλλειψη επαφής με το περιβάλλον και η δυσκολία σωστής λήψης πληροφοριών από αυτό, είναι τα σημεία αιχμής του προβλήματος, > είτε το περιβάλλον αυτό είναι πραγματικό όπως το κτίριο μίας βιβλιοθήκης, είτε εικονικό.4 Αν και με το διαδίκτυο η πρόσβαση θα μπορούσε να είναι ομαλή, > δεν υφίσταται συμμόρφωση των ιστότοπων προς τις οδηγίες σχετικών διεθνών κοινοπραξιών, που σαφώς προβλέπουν την ύπαρξη ιστοσελίδων με βάση συγκεκριμένο > κατασκευαστικό πρότυπο, ώστε να διευκολύνονται οι πολίτες με αναπηρία. (Στη χώρα μας το ανάλογο παράρτημα τέτοιας διεθνούς κοινοπραξίας είναι το W3C Hellas, > το οποίο εδρεύει στο Ίδρυμα Τεχνολογίας και Έρευνας στο Ηράκλειο Κρήτης.) Εξαίρεση αποτελούν η Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου Μακεδονίας και η Βιβλιοθήκη > του ΤΕΙ Σερρών. > Το γεγονός ότι η ανωτέρω πράξη καταδικάζεται ως μορφή κοινωνικού αποκλεισμού υποδεικνύει παράλληλα, τις πραγματικές διαστάσεις του φαινομένου 'βιβλιοθήκη', > ανεξαρτήτως μορφής, όπως ακριβώς τέθηκε στην εισαγωγή του παρόντος άρθρου: ποτέ δεν ήταν απλώς ζήτημα συγκέντρωσης αντικειμένων. Στους πρώτους πολιτισμούς > αποτελούσε κέντρο ελέγχου των τεράστιων αυτοκρατοριών μέσα από απογραφικά στοιχεία. Στην αρχαία Ελλάδα εξυπηρετούσε τη διάδοση ιδεών και την ισχυροποίηση > των Σχολών, ενώ στους ελληνιστικούς χρόνους εξασφάλιζε πλούτο στο τόπο που είχε ιδρυθεί. Συντηρούσε την καλή φήμη του αυτοκράτορα στη Ρώμη και στήριξε > το Βυζάντιο στα πρώτα του βήματα, ενώ όταν ο αυτοκράτορας ήθελε να επιβάλει απολυταρχικού τύπου απόψεις, στις βιβλιοθήκες εναντιώθηκε. Στη Τουρκοκρατία > αποτέλεσε το θερμοκήπιο της ελεύθερης συνείδησης των Ελλήνων, μέσα από τη διατήρηση της γλώσσας και της μνήμης. Στην ψηφιακή εποχή ο αγώνας για την πολιτιστική > επικράτηση συνεχίζεται με αμείωτη δύναμη και μεταφράζεται σε σειρά προτεραιότητας εμφάνισης των ιστοσελίδων στις μηχανές αναζήτησης. > Ο όγκος των παρεχόμενων σήμερα πληροφοριών μοιάζει τρομακτικός, αλλά το ταξίδι στη γνώση καμία διαφορά δεν έχει από οποιοδήποτε άλλη διαδρομή έχουμε κάνει > στη ζωή μας, είτε περπατάμε λίγα μέτρα, είτε αποφασίζουμε να ταξιδέψουμε ολόκληρα χιλιόμετρα. Οι οδηγίες πλεύσης στο θαυμαστό, γιγάντιο πλέον κόσμο των > βιβλιοθηκών είναι ακριβώς οι ίδιες: επιλέγεις το μέρος που θα πας ανάμεσα σε πολλά άλλα, σχεδιάζεις τη βασική διαδρομή αναλόγως επιθυμιών ή δυνατοτήτων > κι' ακόμη καλύτερα, η πορεία να μην είναι μοναχική. > Ναυσικά Τσιμά* > http://www.avgi.gr > > _____________________ > > orasi mailing list > διαβάστε για αυτή την λίστα και τα θέματα που συζητά στο > //www.freelists.org/webpage/orasi > > Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το δουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση > orasi@xxxxxxxxxxxxx > > Για να διαγραφείτε από αυτή την λίστα μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να στείλετε email στην διεύθυνση > orasi-request@xxxxxxxxxxxxx > και στο θέμα γράψτε unsubscribe. > > Το αρχείο της λίστας βρίσκεται στο > //www.freelists.org/archives/orasi > > ______________ > > > > _____________________ orasi mailing list διαβάστε για αυτή την λίστα και τα θέματα που συζητά στο //www.freelists.org/webpage/orasi Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το δουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση orasi@xxxxxxxxxxxxx Για να διαγραφείτε από αυτή την λίστα μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να στείλετε email στην διεύθυνση orasi-request@xxxxxxxxxxxxx και στο θέμα γράψτε unsubscribe. Το αρχείο της λίστας βρίσκεται στο //www.freelists.org/archives/orasi ______________