In between stints in physics and computers I majored for a couple years in Human Communications. There I once took a language theory course that suggested in most any language a word that gets frequently used will evolve to become shorter and/or easier to pronounce. It's my belief that the jiga prefix was probably correct before we computer guys got a hold of it and actually had things to commonly discuss with counts in the billions, whereupon it became pronounce giga, with a hard g. So I think both Doc Markley and Doc Brown were right at the time but the j pronunciation has changed and is no longer correct. - Tom Hunold, Ken wrote: > Well, "Doctor Don" Markley, my old college professor's use of > jigacycles, jigahertz, and jigawatts predates BTTF by at least ten > years. In his honor, I've tried to use this pronunciation wherever I > can get away with it. > > Ken Hunold > > -----Original Message----- > From: opendtv-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:opendtv-bounce@xxxxxxxxxxxxx] > On Behalf Of Tom Barry > Sent: Tuesday, October 20, 2009 12:32 AM > To: opendtv@xxxxxxxxxxxxx > Subject: [opendtv] Re: California Prepares to Limit TV Energy Use > > Cliff Benham wrote: > >> Some microwave guys from Speery I know call them 'jigacycles' and >> 'jigawatts'. So that may be where it came from... >> >> > >From the NY Times: > <http://wheels.blogs.nytimes.com/2008/04/08/you-say-gigawatt-i-say-jigow > att/> > > --------------------------------------------------------------- > April 8, 2008 , /12:56 pm/ > > > You Say Gigawatt, I Say Jigowatt > > By Richard S. Chang > <http://wheels.blogs.nytimes.com/author/richard-s-chang/> > > DeLoreanLauren Reilly's 1981 DeLorean DMC-12. (Mark Rabiner for The New > York Times) > > In the course of writing about Lauren Reilly's DeLorean > <http://www.nytimes.com/2008/04/06/automobiles/collectibles/06EGO.html>, > I came across a strange dilemma concerning one of the quotes from "Back > to the Future." > > In the scene where Marty McFly tells Young Doc Brown the amount of > energy needed to power the flux capacitor, Brown has a minor meltdown. > "1.21 JIGOWATTS!" he says over and over. That's how it's written in the > script - jigowatt. But you won't find the word in the dictionary. What > you will find is gigawatt. And since we pronounce gigabyte with a hard > g, it seems logical that gigawatt would follow suit. > > According to BTTF.com <http://www.bttf.com/>, an unofficial movie fan > site, the subject was addressed in the Special Edition DVD by Bob Gale, > the movie's producer, in his voice-over commentary > <http://www.bttf.com/forums/archive/index.php?t-33678.html> during the > scene with the scale model: > > I should talk about jigowatts for a second. > > The proper pronunciation is, of course, gigawatts [with a hard g > sound], and when Bob [Zemeckis] and I were doing research, we talked > to somebody who mispronounced it jigowatts. And we were actually > completely unfamiliar with the term, and we thought that was how it > was supposed to be said. It does come from the Greek root gigas > [that Greek root is pronounced with a j sound, not a g sound], for > gigantic, so I suppose it's not beyond the realm of possibility. But > never having heard of it, we actually spelled it in the script > jigowatt. So a jigowatt is actually supposed to be a gigawatt, a > million watts. So the mystery of the gigawatts is now solved. > > I wish it were that simple. According to Wikipedia > <http://en.wikipedia.org/wiki/Back_to_the_future>, the official National > Institute of Standards and Technology pronunciation is with a soft g. > The Merriam-Webster dictionary lists two pronunciations > <http://www.merriam-webster.com/dictionary/gigawatt>: soft g first, then > followed by a hard g. > > It seems Doc Brown was right all along. > > > --------------------------------------------------------------- > > > > ---------------------------------------------------------------------- > You can UNSUBSCRIBE from the OpenDTV list in two ways: > > - Using the UNSUBSCRIBE command in your user configuration settings at > FreeLists.org > > - By sending a message to: opendtv-request@xxxxxxxxxxxxx with the word > unsubscribe in the subject line. > > > ----------------------------------------- > This message (including any attachments) may contain confidential > information intended for a specific individual and purpose. If you > are not the intended recipient, delete this message. If you are > not the intended recipient, disclosing, copying, distributing, or > taking any action based on this message is strictly prohibited. > > > ---------------------------------------------------------------------- > You can UNSUBSCRIBE from the OpenDTV list in two ways: > > - Using the UNSUBSCRIBE command in your user configuration settings at > FreeLists.org > > - By sending a message to: opendtv-request@xxxxxxxxxxxxx with the word > unsubscribe in the subject line. > > > ---------------------------------------------------------------------- You can UNSUBSCRIBE from the OpenDTV list in two ways: - Using the UNSUBSCRIBE command in your user configuration settings at FreeLists.org - By sending a message to: opendtv-request@xxxxxxxxxxxxx with the word unsubscribe in the subject line.