Hi Zvonimir, no, we tested self-compiled nvda.mo. I compiled once with Poedit and one with scons. hth Bernd Am 04.02.2015 um 22:47 schrieb zvonimir stanecic: > hi bernd, > well, mesar forgotten to update the messages on git. > that's why there is the problem. > the same for croatian.. > W dniu 2015-02-04 o 22:10, Bernd Dorer pisze: >> Hi Kagri, >> >> I'm able to reproduce with German language file. I'll file a ticket >> against nvda so Jamie or Mesar is able to fix this. >> >> best regards >> Bernd >> >> Am 04.02.2015 um 21:11 schrieb Cagri Dogan: >>> Hi all, >>> Even if the po file is completely translated in Turkish,I realized >>> that some messages shown in English. I'm not shure that is all but the >>> messages that are wrongly displayed are in document settings dialog >>> and as folows: >>> Report font name >>> Report line numbers >>> Report links >>> Report lists >>> I've double checked the po file, saved and coppied the mo file >>> replacing the one provided with the NVDA package and restarted NVDA. >>> But the result is unchanged. >>> -----Özgün İleti----- From: zvonimir stanecic Sent: Wednesday, >>> February 04, 2015 5:55 PM To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx >>> Subject: Re: [nvda-translations] No new strings >>> hi bue, >>> the same thing as you... >>> i think, that these are just merged for us to ensure that our >>> translations are up-to date. >>> W dniu 2015-02-04 o 16:54, Bue Vester-Andersen pisze: >>>> Hi, >>>> >>>> I don't see any new strings in the last revision of nvda.po >>>> >>>> Best regards >>>> Bue >>>> >>>> >>>> ---------------------------------------------------------------- >>>> NVDA translations: >>>> >>>> Team documentation: http://community.nvda-project.org/wiki/Translate >>>> To send a message to the list: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx >>>> list archive: //www.freelists.org/archive/nvda-translations/ >>>> To change your list settings/unsubscribe: >>>> //www.freelists.org/list/nvda-translations >>>> To contact list moderators: nvda-translations-moderators@xxxxxxxxxxxxx >>> ---------------------------------------------------------------- >>> NVDA translations: >>> Team documentation: http://community.nvda-project.org/wiki/Translate >>> To send a message to the list: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx >>> list archive: //www.freelists.org/archive/nvda-translations/ >>> To change your list settings/unsubscribe: >>> //www.freelists.org/list/nvda-translations >>> To contact list moderators: nvda-translations-moderators@xxxxxxxxxxxxx >>> ---------------------------------------------------------------- >>> NVDA translations: >>> >>> Team documentation: http://community.nvda-project.org/wiki/Translate >>> To send a message to the list: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx >>> list archive: //www.freelists.org/archive/nvda-translations/ >>> To change your list settings/unsubscribe: >>> //www.freelists.org/list/nvda-translations >>> To contact list moderators: nvda-translations-moderators@xxxxxxxxxxxxx >> > > ---------------------------------------------------------------- > NVDA translations: > > Team documentation: http://community.nvda-project.org/wiki/Translate > To send a message to the list: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx > list archive: //www.freelists.org/archive/nvda-translations/ > To change your list settings/unsubscribe: > //www.freelists.org/list/nvda-translations > To contact list moderators: nvda-translations-moderators@xxxxxxxxxxxxx
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
